1
00:00:55,440 --> 00:00:56,440
Tak

2
00:01:52,940 --> 00:01:54,520
www.hradeckralove.org

3
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
Leder du efter noget lignende?

4
00:02:54,340 --> 00:02:57,320
Tæve, må jeg passe på dig? Hvad? hvad
laver du

5
00:03:00,720 --> 00:03:01,900
Hvorfor drikker du uden vasket ocho?

6
00:03:02,500 --> 00:03:03,800
Du skal slå ham.

7
00:03:04,700 --> 00:03:06,480
Protektor! POLITI!

8
00:03:07,120 --> 00:03:08,580
POLITI! Protektor!

9
00:03:09,300 --> 00:03:12,780
Prostnák, men du finder det dyrt her, her
vi har stadig politiet.

10
00:03:13,040 --> 00:03:17,320
Men mine herrer, vi er befolkningen i Masaryk og
grusomhed er ikke demokrati. Hvordan til os

11
00:03:17,320 --> 00:03:19,380
demokrati, når det bliver godt til at torturere arbejdere
børn?

12
00:03:19,640 --> 00:03:21,900
Fornærmer du republikken? Men vagter!

13
00:03:22,120 --> 00:03:26,700
Du må være bolsjevik. Ja, det er jeg
Bolsjevik. Glem ikke at... Det skal du

14
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
afhente

15
00:03:28,110 --> 00:03:30,430
Så kommer om en dag, jeg blev rig
Roma.

16
00:03:31,490 --> 00:03:32,469
Tjek ham ud.

17
00:03:32,470 --> 00:03:36,430
Måske bærer han våben. Sir, jeg
Jeg ved ikke, hvem du er, men jeg er en arbejder, og det har jeg

18
00:03:36,430 --> 00:03:37,490
de eneste våben her.

19
00:03:37,710 --> 00:03:42,990
Men pas på, den er uden juvellås. Så hvad er
det her? Nå, hvad er det? Han er en provokatør.

20
00:03:43,170 --> 00:03:44,950
De vil gerne plyndre butikker igen, hva'?

21
00:03:45,230 --> 00:03:49,050
Åh, du er bange, fordi du gemmer varerne
du kigger under diskene og køber

22
00:03:49,050 --> 00:03:53,750
barakker. Du ser, hvad gaden byder på
når politiet er svagt. Kom med os til

23
00:03:53,750 --> 00:03:56,070
kommissariat. Hvad ville jeg gøre der, ikke engang mig
kommer ikke op.

24
00:03:57,480 --> 00:04:01,880
Jeg spekulerer på, hvad du vil gøre nu. Brumme
ham! Han er bolsjevik, jeg indrømmer det selv.

25
00:04:01,960 --> 00:04:02,819
Saml ham op!

26
00:04:02,820 --> 00:04:04,740
Mand, så hav forstand og kom med
af os.

27
00:04:05,060 --> 00:04:07,160
Du har alligevel ikke vidner. Hvad hvis jeg har?

28
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Frøken her.

29
00:04:09,880 --> 00:04:12,740
Hun må have set det. Du ved, du er
var hun på samme tid?

30
00:04:14,300 --> 00:04:17,000
Jeg så, hvordan den drengs herre var.
Hvad?

31
00:04:17,600 --> 00:04:21,100
Ja. Så ved du hvad, da du så det,
så kommer du med os. Så kom nu.

32
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Kom nu, kom nu.

33
00:04:24,520 --> 00:04:25,600
Bare rolig, jeg kommer.

34
00:04:29,410 --> 00:04:30,770
Hvordan har du det?

35
00:04:31,170 --> 00:04:33,330
De kender hinanden, hr. kommissær.

36
00:04:33,710 --> 00:04:37,050
Nå, fra Hračany. Undskyld, jeg husker det ikke
med.

37
00:04:37,330 --> 00:04:40,970
Ikke så mærkeligt, det bliver også langsomt
ti år siden du brændte mig

38
00:04:40,970 --> 00:04:43,770
lad det samles, at jeg er i begge dele
krop foran Monstrans.

39
00:04:44,230 --> 00:04:45,550
Det spurgte jeg ikke om.

40
00:04:47,850 --> 00:04:48,850
hvad er det her

41
00:04:48,890 --> 00:04:49,890
Vidne, tak.

42
00:04:50,550 --> 00:04:52,910
Jeg lytter her først. Så lad os komme i gang.

43
00:04:53,130 --> 00:04:56,330
Og du venter ved siden af. Nå, mig
Jeg er glad for at være her. Tag ham væk.

44
00:04:56,490 --> 00:05:00,210
Kom nu. Jeg advarer dig om, at jeg ikke har
gang, jeg har en vigtig test.

45
00:05:01,150 --> 00:05:02,930
Kom ikke i nærheden her.

46
00:05:05,590 --> 00:05:07,250
Kender du denne person?

47
00:05:07,650 --> 00:05:08,790
Nej, jeg ved det ikke.

48
00:05:09,790 --> 00:05:11,670
Jeg kom til tjenesten for en annonce.

49
00:05:13,350 --> 00:05:14,910
Her er min adresse tak.

50
00:05:18,830 --> 00:05:19,830
Du lyver ikke?

51
00:05:21,490 --> 00:05:22,490
Sid derovre.

52
00:05:23,470 --> 00:05:24,790
Jeg spørger over telefonen.

53
00:05:25,290 --> 00:05:26,590
Så sæt dig ned.

54
00:05:32,680 --> 00:05:37,260
Læg mærke til, hvordan han indledte mig med en bemærkning, hvad
Jeg arbejdede for Østrig?

55
00:05:37,520 --> 00:05:39,380
Gadeservice er et helvede.

56
00:05:40,120 --> 00:05:44,200
Der er ingen respekt for uniformer, vel? Lad dem være
give regeringen skylden. Hovedsageligt socialister.

57
00:05:44,700 --> 00:05:47,100
Hvilke ringere ministre.

58
00:05:48,160 --> 00:05:52,000
Men der kommer noget, så det kan det ikke
at blive

59
00:05:58,600 --> 00:06:01,120
Hej, 81 49.

60
00:06:02,430 --> 00:06:04,670
Hej? Ja, det er fru Rubešová.

61
00:06:05,310 --> 00:06:06,310
Ja.

62
00:06:08,090 --> 00:06:10,050
Send hende gerne her.

63
00:06:10,770 --> 00:06:13,310
Din mand vil hævne sig på dig. Ja.

64
00:06:14,970 --> 00:06:19,750
Hvem skal jeg hævne mig på? Men vores nye
stuepigen må være faret vild. Godt for guds skyld

65
00:06:19,750 --> 00:06:24,890
du, luk venligst døren og giv mig allerede
fred med den gamle dame. Kom nu, det er vi

66
00:06:24,890 --> 00:06:28,390
damer af det tjekkiske hjerte, og vi har en vigtig
mødet.

67
00:06:36,960 --> 00:06:43,560
Men kære damer, det er ikke mirakler.
Det rækker bekendtskaber og penge til.

68
00:06:59,550 --> 00:07:03,850
Hr. bygmester, Polír ze er i telefonen
gårde i Bršovice. Murer ønsker

69
00:07:03,850 --> 00:07:07,830
godtgørelse, true med at stoppe arbejdet.
Bare rolig.

70
00:07:10,070 --> 00:07:16,730
Nå, vi smider dem alligevel ud til vinteren. Det nærmer sig
vinter, kære damer, og os på tjekkisk

71
00:07:16,730 --> 00:07:21,590
hjertet har meget at gøre. Det er vi nødt til
tage sig af i det mindste de mest elendige.

72
00:07:23,320 --> 00:07:27,860
Ja, selvfølgelig. Jeg ville give en pose
mel. Skriv venligst ned. Jeg donerer

73
00:07:27,860 --> 00:07:32,420
kartofler. Hvor mange poser? Så stor
taske tak. Hvad med majroer? mig

74
00:07:32,420 --> 00:07:35,940
Jeg ville give majroer. Men fremragende. Og hvad ville
damer?

75
00:07:36,240 --> 00:07:39,240
Jeg kunne nok give ældre bukser.

76
00:07:39,500 --> 00:07:44,720
Efter hr. general, ikke? Jeg vil gerne
også donere noget. Skriv venligst.

77
00:07:45,040 --> 00:07:47,920
Jeg giver surkål.

78
00:07:48,200 --> 00:07:51,380
Undskyld mine damer, jeg har lige fået en ny
stuepige.

79
00:07:52,380 --> 00:07:58,140
Du har også sådan et problem med de piger.
Nu er hun selv socialist. Åh nej, sådan

80
00:07:58,140 --> 00:07:59,240
han må ikke fortælle mig det.

81
00:07:59,480 --> 00:08:03,780
Jeg accepterer kun piger udefra.
Stadig uspoleret.

82
00:08:04,260 --> 00:08:11,040
Så dit navn er Ana, ikke?

83
00:08:11,380 --> 00:08:15,080
Behage. Og hvor har du været så længe?
Hun kunne vel ikke finde os.

84
00:08:15,880 --> 00:08:17,300
Har du en arbejdsbog?

85
00:08:23,820 --> 00:08:29,760
Spørgsmålet er, om hun er ukorrupt. Men
det kunne han bestemt ikke. Padlin, tag hende til

86
00:08:29,760 --> 00:08:32,860
køkken. Så tak, mine damer, det gør vi
fortsætte

87
00:08:33,539 --> 00:08:38,059
Det erklærer jeg på vegne af tekstilarbejderne i Prag
vi forbinder til venstre.

88
00:08:38,380 --> 00:08:42,460
Og vi vil konsekvent kræve alt, hvad vi
14 blev lovet.

89
00:08:42,880 --> 00:08:43,880
oktober 1918.

90
00:08:48,320 --> 00:08:52,580
Han var sidst logget ind i diskussionen
Kammerat Kroutský fra Kolbenka. Så er det

91
00:08:52,580 --> 00:08:56,180
pause. Og suppleanten har konklusionen her
Kammerat Jan Dale.

92
00:08:57,100 --> 00:09:00,420
Kammerater og kammerater, jeg starter lidt
usædvanligt.

93
00:09:01,420 --> 00:09:05,260
På vej til skindet kom jeg til gaden
til... Jeg er sammen med Jan Dák af jura, han var

94
00:09:05,260 --> 00:09:09,000
altid så høflig og pludselig, hvordan mig
Premierminister Tuzar afslørede,

95
00:09:09,080 --> 00:09:10,880
skeler til bolsjevismen.

96
00:09:11,420 --> 00:09:15,820
Du burde kende ministeren personligt
formand? Vi mødtes under krigen i

97
00:09:15,820 --> 00:09:20,480
Brno, ved den sociale fest af Mr
guvernør Hajnold.

98
00:09:22,569 --> 00:09:27,470
Undskyld mig, jeg tager et kig i hallen. venligst
venligst politiet, domstolene, ministeriet

99
00:09:27,470 --> 00:09:32,370
interiør, ethvert kontor er besat
bureaukrater fra det gamle Østrig, der

100
00:09:32,370 --> 00:09:34,910
de venter på en mulighed for at komme til os
on a mare.

101
00:09:38,530 --> 00:09:42,930
Der er utilfredshed, mangel
mad og dårligt åger driver folk væk

102
00:09:42,930 --> 00:09:44,330
ud på gaderne og røver butikker.

103
00:09:44,610 --> 00:09:48,670
Regeringen er svag, folk er varme, og det er derfor
it's high time

104
00:09:48,920 --> 00:09:52,280
tage sagen i hånden og oprette en regering
working class.

105
00:09:52,760 --> 00:09:53,240
That

106
00:09:53,240 --> 00:10:01,520
it isn't

107
00:10:01,520 --> 00:10:05,600
the key. That's not the key. Really, you're talking
wonderful. Venligst, tak. And how

108
00:10:05,600 --> 00:10:11,580
did it go to the police? Poorly. About him
de giver slip Så fortæl mig hvordan det er

109
00:10:11,580 --> 00:10:12,960
var Men det er alt ved siden af.

110
00:10:13,560 --> 00:10:15,480
Forestil dig, en pige blev involveret.

111
00:10:16,000 --> 00:10:22,820
Sådan en lille landpige. Pony, måske er du det
han tabte ikke hovedet. Men alligevel havde hun noget

112
00:10:22,820 --> 00:10:26,860
som du ikke støder på lige med det samme. Det var hun virkelig
modig.

113
00:10:27,860 --> 00:10:32,360
Du har haft en vidunderlig karriere, Jandák.
Nå, du er parlamentsmedlem.

114
00:10:33,000 --> 00:10:35,520
Det er ikke noget at misunde. Er du ikke tilfreds?

115
00:10:36,160 --> 00:10:40,180
Jeg kan se, du har høje ambitioner, hva? Men det er derfor
du behøver ikke at glemme gamle venner.

116
00:10:40,360 --> 00:10:44,380
Vi siger alle, at du er ved at gå på et sidespor. Men det er det
nonsens Ser du, jeg har lige i dag

117
00:10:44,380 --> 00:10:48,640
møde med kollega Zubr. Nå, du ved, s
fransk. Han vil også gerne have dig med kemikeren

118
00:10:48,640 --> 00:10:50,340
han så, jeg er ked af det, jeg har ikke tid.

119
00:10:51,000 --> 00:10:55,580
Jeg går fra møde til møde, mand. Det
jeg ved, at vi også altid er inde. Ligesom

120
00:10:55,580 --> 00:10:56,580
on the devil's bike.

121
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
Er du inde? Presidium.

122
00:11:00,160 --> 00:11:01,700
Hvor sagde du farvel til monarkiet?

123
00:11:02,300 --> 00:11:06,860
I Brno til ejerstedet. Jeg tjener nu
til republikken, jeg etablerer en dagsorden, jeg samler

124
00:11:06,860 --> 00:11:12,420
materiale, jeg får fingrene i interessant
dokumenter. fra Østrig? Selv i dag.

125
00:11:12,840 --> 00:11:14,740
Too bad you're so busy.

126
00:11:15,460 --> 00:11:19,700
Nå, hvis du er i humør til at prøve det
Franci og jeg sidder ved edderkoppen. De kan lide dig

127
00:11:19,700 --> 00:11:20,700
vi får se. Far.

128
00:11:22,100 --> 00:11:23,100
Er det sønnen?

129
00:11:24,440 --> 00:11:25,520
Jandák yngre.

130
00:11:25,870 --> 00:11:30,550
Også? Socialistisk ikke? Kom nu, Karlie,
så følg os. Vi venter på dig.

131
00:11:30,550 --> 00:11:33,170
Vi ses snart. Vi ses snart. Kammerat
Jandak.

132
00:11:33,670 --> 00:11:36,970
Formand Němec og chefredaktør Stivín
de vil tale med himlen.

133
00:11:37,210 --> 00:11:38,210
God.

134
00:11:38,530 --> 00:11:45,230
Nå, kom så. Vi talte lige om den

135
00:11:45,230 --> 00:11:49,730
dagens møde. Du har det sidste ord.
Vi vil gerne høre din mening.

136
00:11:50,190 --> 00:11:52,130
Nå, en mening.

137
00:11:52,650 --> 00:11:57,430
Du hører selv, hvordan arbejderne haster
beder om den lovede socialisering. Lad det være med

138
00:11:57,430 --> 00:12:02,430
disse adgangskoder. Hvad vil I have?
socialisere? Fabrikker er forældede,

139
00:12:02,490 --> 00:12:07,610
industrifolkene selv beklager det dårlige
butikker. Der er utilfredshed blandt folket og det

140
00:12:07,610 --> 00:12:12,250
vi er nødt til at bruge War disruption er ikke muligt
at socialisere. Vi har alle dem

141
00:12:12,250 --> 00:12:17,990
ulejlighed at binde om halsen. Wow
kapitalister skal først genoprette produktionen

142
00:12:17,990 --> 00:12:20,410
og så kan vi tænke på socialisering.

143
00:12:21,400 --> 00:12:25,960
Lad os se det i øjnene, men jeg tvivler på det
kapitalister vil investere hvornår

144
00:12:25,960 --> 00:12:30,160
de er ikke helt sikre. Og det siger folk
helt klart. Gør det som i Rusland.

145
00:12:30,280 --> 00:12:35,520
Vi sætter stor pris på den russiske revolution, men
vores omstændigheder er helt anderledes. Og så er der

146
00:12:35,520 --> 00:12:39,900
den tredje internationale og blandt bolsjevikkerne
vores fest vil aldrig gå.

147
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Så gå.

148
00:12:41,900 --> 00:12:42,980
Fortæl det til folket.

149
00:12:43,700 --> 00:12:44,700
Det vil du ikke.

150
00:12:46,020 --> 00:12:48,760
Du sidder i ministerstole.

151
00:12:49,480 --> 00:12:53,780
Du sover karpen og jeg skal trække for dig
kastanjer fra bålet. Jandák, hvordan kommer det?

152
00:12:53,780 --> 00:12:56,620
Jeg kalder dig til ordre. Når alt kommer til alt
vi vil ikke gætte.

153
00:12:57,220 --> 00:13:00,140
Vi vil lave socialisering så hurtigt som muligt
forhold vil være passende.

154
00:13:00,340 --> 00:13:04,880
Og til spørgsmålet om den tredje landskamp, det kan han
Jandák har endnu ikke talt nok

155
00:13:04,880 --> 00:13:09,640
tilbageholdt. Det er en grundlæggende ting, at
kan kun afgøres af partikongressen.

156
00:13:09,920 --> 00:13:10,920
forstår du

157
00:13:11,580 --> 00:13:12,880
Jeg fikserer ikke.

158
00:13:14,580 --> 00:13:18,620
Så desværre går vi sammen. Nå, ja, men
Jeg har en date med Mána.

159
00:13:19,040 --> 00:13:22,040
Han er hos sin bror i Den Gamle By. Så godt.

160
00:13:26,220 --> 00:13:31,200
Kammerater, vi fortsætter vores forhandlinger. På
programmet er en rapport af kammerat parlamentsmedlem Jan

161
00:13:31,200 --> 00:13:32,200
For længe siden.

162
00:13:35,980 --> 00:13:42,880
Kammerater og kammerater, forudgående
diskussionen viste

163
00:13:43,020 --> 00:13:49,540
at folket spontant opfordrer til en forøgelse af livet

164
00:13:49,540 --> 00:13:52,580
niveauer og implementering af socialisering.

165
00:13:54,260 --> 00:13:56,740
Lad os se, hvorfor det ikke er sket endnu.

166
00:13:58,680 --> 00:14:05,340
En anden fordi vores tyske kammerater,
Soukup, Tusar,

167
00:14:05,460 --> 00:14:11,240
Habermann og andre fra Præsidiet
parterne ønsker at afgøre hele sagen

168
00:14:11,240 --> 00:14:17,160
parlamentet og forbliver i det andet
international, der forpligtede sig.

169
00:14:17,800 --> 00:14:22,500
så verdenskrigen i 1914 ville blive udløst
krig.

170
00:14:22,960 --> 00:14:29,520
Kammerater, vi har brug for disse kammerater
kun overbevise det

171
00:14:29,520 --> 00:14:35,480
kun med Den Kommunistiske Internationale
under ledelse af den geniale Lenin, vil vi opnå

172
00:14:35,480 --> 00:14:36,480
socialisme.

173
00:14:42,440 --> 00:14:49,300
Berømte verdenskrigshelte, især
du, hr. Generalissimo Pelli, hjalp

174
00:14:49,300 --> 00:14:55,000
du er vores råd og en styrkende handling
suverænitet og demokratiske principper

175
00:14:55,000 --> 00:14:56,340
vores stat.

176
00:14:57,160 --> 00:15:02,920
Deres Excellence, minister
formand, mine damer og herrer,

177
00:15:03,020 --> 00:15:07,500
din nation kan være tilfreds.

178
00:15:07,920 --> 00:15:13,180
Det mægtige Frankrigs regering har garanteret din stat
uafhængighed.

179
00:15:14,830 --> 00:15:16,370
Jeg vil sige én ting.

180
00:15:17,590 --> 00:15:24,470
Den mest berømte tjeneste til moderlandet er at forsvare s
en opgave i hånden europæisk civilisation

181
00:15:24,470 --> 00:15:25,810
mod bolsjevismen.

182
00:15:26,470 --> 00:15:30,630
Og det er jeres bekymring, mine herrer.

183
00:15:33,070 --> 00:15:38,770
Hvordan kan du lide vores socialist
Statsminister, læge? Bare dejligt

184
00:15:38,770 --> 00:15:39,770
lille mand, hr. Rasin.

185
00:15:40,520 --> 00:15:43,440
Hvis han havde brug for det, ville jeg også finansiere ham
revolution.

186
00:15:44,020 --> 00:15:45,600
Som mit navn er Dr. Price.

187
00:15:45,900 --> 00:15:49,620
Og du kunne gøre det uden samtykke
handelsbankens bestyrelse?

188
00:15:50,200 --> 00:15:55,300
Selvfølgelig, hr. Spy, jeg ville gøre dette
han gjorde for franske penge.

189
00:16:18,640 --> 00:16:23,440
Vi tror alle fast, Deres Excellence
plenum, som bevægelsen væk fra Rom er

190
00:16:23,440 --> 00:16:25,780
forbigående. Ja, sir
kanslere.

191
00:16:26,200 --> 00:16:33,100
Og desuden håber vi, at den hellige stol
han foretrækker at høre væk fra Rom end

192
00:16:33,100 --> 00:16:39,380
hurra for kommunismen. Hellige far forsigtigt
følger udviklingen i Tjekkoslovakiet og beder

193
00:16:39,380 --> 00:16:40,380
for de frafaldne.

194
00:16:41,800 --> 00:16:46,580
For han mener, at om kirkegods med s
vil regeringen blive enig.

195
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
Behage.

196
00:16:59,690 --> 00:17:00,730
Han vil få mest muligt ud af det.

197
00:17:16,230 --> 00:17:19,010
Hej gutter, behold hvad jeg vil have
han må ikke kunne lide piger. Vente.

198
00:17:29,730 --> 00:17:30,730
så du hvad?

199
00:17:30,990 --> 00:17:31,990
Jan Dáka.

200
00:17:32,330 --> 00:17:33,530
Hvad skal jeg gøre her?

201
00:18:08,090 --> 00:18:11,890
Jeg vil opdrage dig, Karlička. Kom nu, kom nu. Allerede
vi troede du ikke ville komme.

202
00:18:12,990 --> 00:18:13,989
Dejligt, hva'?

203
00:18:13,990 --> 00:18:14,990
Nå, tak.

204
00:18:15,710 --> 00:18:17,610
Nå, det er nok af dig.

205
00:18:18,110 --> 00:18:22,950
Thunder, det er et gensyn. Nå, kom så.
Jeg ville bestille en champagne. Venligst, tak.

206
00:18:23,250 --> 00:18:27,450
Bare ingen ballade. Nå, lad mig, der er en grund
en drink. Du kom blandt venner, det gjorde du ikke

207
00:18:27,450 --> 00:18:31,150
ved et afholdsmøde. vil du tillade
lad mig præsentere jer damer. Det er MP

208
00:18:31,150 --> 00:18:34,450
Dude, det er min sekretær. Nå, og
her er frøken lola.

209
00:18:37,010 --> 00:18:40,230
Men pjat, ak, de går kun der
ketas og borgere. Nå, ved du hvad

210
00:18:40,230 --> 00:18:43,870
ville Jan Rák gøre der. Nej, nej, det vil jeg
hånd til ilden, at det var ham. Så hvad er der heroppe

211
00:18:43,870 --> 00:18:44,870
skal vi gætte

212
00:18:44,910 --> 00:18:46,370
Kom og se. God.

213
00:18:49,850 --> 00:18:51,330
I aften, okay.

214
00:18:51,630 --> 00:18:52,630
Vi tager afsted.

215
00:18:58,250 --> 00:19:02,530
Du skriver her, jeg kan lide det. Ja, det er det
det er kun invitationer ikke?

216
00:19:02,930 --> 00:19:05,610
Lad være med at vise dig frem, du har ikke engang et omklædningsrum. Nej.

217
00:19:06,220 --> 00:19:08,940
Du ved ikke, hvad vi har råd til. Af dig
så han ser ud.

218
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
Og se, jeg er syg.

219
00:19:11,520 --> 00:19:14,280
Bolsjevikkerne stinker. Hvad sagde du her?

220
00:19:29,660 --> 00:19:30,820
Please, please, please.

221
00:19:34,260 --> 00:19:36,420
Nå, franskmænd, lad butikkerne blomstre.

222
00:19:37,340 --> 00:19:41,540
Karlieka, vel. Har du nogen repræsentation?
Men nej, egen produktion.

223
00:19:41,740 --> 00:19:44,960
Vidunderlig artikel. Og for lovredaktøren
mennesker som skabninger.

224
00:19:45,720 --> 00:19:46,720
Hvad så?

225
00:19:47,120 --> 00:19:48,160
Brandslukkere.

226
00:19:49,700 --> 00:19:53,900
Nå, nå, ja, lad være med at lade som om også, levdik, vi
vi ved, at du er tændt på alle møderne.

227
00:19:53,900 --> 00:19:57,720
Nej, jeg beder dig, Karl, det har du ikke noget imod
glad Bare et tip som jeg ikke er færdig med.

228
00:19:57,720 --> 00:19:59,420
Det er selvfølgelig din produktion. Hvordan er det?

229
00:19:59,930 --> 00:20:04,590
Hvorfor hjælper du ikke? Du har forbindelser. Mig, mig, her
du har en ven, folketingsmedlemmet.

230
00:20:04,810 --> 00:20:08,570
Vis mig, unge mænd, om I er mig
de inviterede derfor, se.

231
00:20:08,790 --> 00:20:13,410
Lid, ser du, det er jer alle sammen, I forstår det ikke
ingen spøg og endelig intet venskab.

232
00:20:13,650 --> 00:20:15,350
Gutter, det er en virkelig hård situation her.

233
00:20:15,550 --> 00:20:19,130
Jeg beder dig, tal ikke om det, du er her Karel
han vil tro, at Gud ved hvad. Og netop fordi

234
00:20:19,230 --> 00:20:23,250
så han ikke tænker, så lad ham vide, hvordan vi er. mig
Jeg vil ikke tage det. Bliv ikke overrasket over, at du vidste det.

235
00:20:23,690 --> 00:20:25,030
MP skal være forsigtig.

236
00:20:25,350 --> 00:20:26,350
Vítka, mod.

237
00:20:41,770 --> 00:20:46,930
endelig barbere bisonen på en eller anden måde hjælp,
så rådgive. Nå, ser du, det er det

238
00:20:46,930 --> 00:20:51,310
ret simpelt faktisk. Det her er Franci
har produktion. Varerne kan ikke sælges. Hvad har han

239
00:20:51,310 --> 00:20:54,690
gøre? Jeg siger til ham, stop produktionen og
pass division.

240
00:20:55,870 --> 00:20:58,250
Nå, hvad ville du gøre i mit sted, dig?

241
00:20:59,990 --> 00:21:01,770
Jeg ville bestemt ikke give slip. Hvad så?

242
00:21:02,730 --> 00:21:07,370
Jeg ville ikke sælge det. Men hvor? Ingen ingenting
ikke en virksomhed, statens forsyninger er

243
00:21:07,370 --> 00:21:12,460
blokeret. Nå, der er hun nu
korruption. Nå, det ville jeg deltage i.

244
00:21:12,940 --> 00:21:17,460
Mine herrer, I er tilbage i politik. Det var det ikke
det ville være klogere at danse, sir

245
00:21:17,460 --> 00:21:18,460
Folketingsmedlemmer?

246
00:21:18,900 --> 00:21:20,220
Mere, mere, mere.

247
00:21:21,500 --> 00:21:21,940
Det er det

248
00:21:21,940 --> 00:21:36,020
hårdt,

249
00:21:36,020 --> 00:21:37,420
hvad? Nå, så.

250
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
Det virker allerede.

251
00:21:39,470 --> 00:21:41,130
Han udgiver sig for at være idealist.

252
00:21:41,470 --> 00:21:42,470
Fejl.

253
00:21:42,770 --> 00:21:44,770
Han er på penge som helvede.

254
00:21:46,090 --> 00:21:47,130
Den går ikke i stykker! Gabby!

255
00:22:17,200 --> 00:22:19,660
Du er stadig sammen med den ovenfor, der synger
talte hun ikke

256
00:22:19,940 --> 00:22:25,280
Jeg nævnte hende ikke engang, frue. Jeg vil hellere
undgå hende. Hvad er meningen med venner?

257
00:22:26,700 --> 00:22:28,440
Derfor har jeg ikke en kogebog.

258
00:22:28,640 --> 00:22:31,820
Personalet snakker så meget og gør det ikke
godhed.

259
00:22:32,040 --> 00:22:37,940
Og desuden er herren diabetiker, og ingen kan lide ham
han laver ikke mad som mig.

260
00:22:38,280 --> 00:22:41,180
Desuden går du ikke glip af noget her, Ana.

261
00:22:41,380 --> 00:22:45,880
Selv maden er den samme hos os. Og det andre steder
de har ikke tjenestepiger.

262
00:22:46,960 --> 00:22:48,240
Tak, frue.

263
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
Shit!

264
00:22:52,080 --> 00:22:56,980
Herren er den herlige bygmester, og jeg er stedet
præsident for det tjekkiske hjerte.

265
00:22:57,640 --> 00:23:01,320
Jeg kender ingen større glæde end at demonstrere
velsignelser til mennesker.

266
00:23:02,880 --> 00:23:06,260
Og med husholdersken. Ikke engang ord.

267
00:23:06,500 --> 00:23:07,620
Forstår du Andula?

268
00:23:08,320 --> 00:23:09,780
Venligst frue nåde.

269
00:23:12,800 --> 00:23:15,140
Så åbn døren for mig!

270
00:23:18,000 --> 00:23:23,480
Dine betalingsbetingelser, hr. direktør,
er uacceptable. Anerkend den bygning 20

271
00:23:23,480 --> 00:23:27,860
af stationsbygninger i dag
fremragende orden. Men tag et kig

272
00:23:27,860 --> 00:23:33,020
huse, tilbud. Jeg har et andet regnestykke
materiale. Må jeg tilbyde dig en kop

273
00:23:33,020 --> 00:23:34,360
kaffe, mine herrer.

274
00:23:34,560 --> 00:23:38,400
Du kom så pludseligt, hr. direktør.

275
00:23:38,820 --> 00:23:43,560
Det er ærgerligt, at Dadlínka ikke er hjemme. Det ville hun gerne
prale med dig Vi fortalte hende

276
00:23:43,560 --> 00:23:48,660
ridehest. Godt gået, tillykke. Men
hvis du ikke rider på den, spiser dyret den

277
00:23:48,660 --> 00:23:49,820
slet ikke glad.

278
00:23:50,080 --> 00:23:51,200
Jeg har så meget arbejde at gøre.

279
00:23:51,580 --> 00:23:53,560
Živnobanka vokser enormt.

280
00:23:53,820 --> 00:23:55,280
Hvad med Dr. Price?

281
00:23:55,520 --> 00:24:00,620
Hvordan har han det så? Det vil jeg sige
din mad. Kun det rigtige råd. Også

282
00:24:00,620 --> 00:24:02,480
vi rejser ofte med præsident Masaryk.

283
00:24:02,760 --> 00:24:07,420
Det er lige her i det sidste verdensbillede
billede fra Boleslavs bilfabrik.

284
00:24:07,540 --> 00:24:09,380
Please, please, genkender du ham?

285
00:24:10,560 --> 00:24:14,040
Virkelig? Skat, du bærer den forsigtigt
dit værelse.

286
00:24:14,460 --> 00:24:17,960
Ja. Her har du sukker. Vi har, vi har.

287
00:24:18,580 --> 00:24:21,260
Og give en sandsynlighed. Behage.

288
00:24:23,520 --> 00:24:25,600
Og så for at komme tilbage til sagen.

289
00:24:26,340 --> 00:24:29,480
Cyls og jern til at fjerne fra
af dine virksomheder, er dyre.

290
00:24:30,020 --> 00:24:32,560
Konkurrencen giver mig en bedre betaling
forhold.

291
00:24:32,880 --> 00:24:35,740
Måske, men jeg garanterer ikke, at du vil
at bygge.

292
00:24:36,440 --> 00:24:40,840
Se, hr. ingeniør, hvis du vil her
for at få en statskontrakt, skal man arbejde med

293
00:24:40,840 --> 00:24:42,980
af os. Indrøm det, jeg vil også gerne kælve.

294
00:24:43,550 --> 00:24:48,450
Hvad vil jeg spare på, hvis jeg har en dyr
materiale? Du ved det allerede. Og hvornår

295
00:24:48,450 --> 00:24:51,890
bevogter du arbejderne? Det er ikke i denne tid
bare den smarteste.

296
00:24:52,390 --> 00:24:54,430
Er sådan en bestilling en gratis gave?

297
00:24:55,190 --> 00:24:59,710
Murere organiserer sig i fagforeninger, og Mr.
de er dårlige til diktering. Før du starter

298
00:24:59,710 --> 00:25:03,070
bygge, vil alt være i de gamle
sovesale. Jeg er ikke idealist.

299
00:25:03,490 --> 00:25:07,470
Socialister er i regeringen, og du er i os
de ønsker ikke Hvorfor ville de ikke ønske, når vi ønsker det

300
00:25:07,470 --> 00:25:09,850
os dem? Dem har vi allerede i lommen.

301
00:25:12,150 --> 00:25:13,150
Behage.

302
00:25:19,530 --> 00:25:20,530
er han hjemme

303
00:25:21,870 --> 00:25:23,150
hvad er det

304
00:25:24,290 --> 00:25:25,690
Hvad vil du her?

305
00:25:25,990 --> 00:25:32,550
Her sendte de mig fra det tjekkiske hjerte
iturevne bukser og to kålhoveder. Så

306
00:25:32,550 --> 00:25:33,550
Jeg vil returnere det til dig.

307
00:25:34,030 --> 00:25:36,270
Jeg vil ikke have din velsignelse.

308
00:25:36,890 --> 00:25:39,150
Og ved du hvem min mand er?

309
00:25:39,690 --> 00:25:41,770
Intet brød. Murermester.

310
00:25:42,150 --> 00:25:46,030
Din mand fyrede ham, fordi allerede
ikke nok

311
00:25:46,270 --> 00:25:51,790
Hvad vil du, frue, jeg kender dig ikke. Du ville
skat, du ville aldrig komme iblandt os.

312
00:25:52,850 --> 00:25:56,310
Se hvad der skete med mig på din
byggeri.

313
00:25:57,090 --> 00:26:00,330
De betaler mig 32 kroner om måneden.

314
00:26:01,210 --> 00:26:02,330
Vi er sultne.

315
00:26:02,550 --> 00:26:06,770
Og nu tror du, du kan gøre det, men
muligt.

316
00:26:07,870 --> 00:26:11,010
Du har det rigtig godt med din mand
de delte sig.

317
00:26:11,270 --> 00:26:16,790
For eksempel går han fra kroppen til huden, og dig til os
du sender de gamle bukser, så de ikke bliver set

318
00:26:16,790 --> 00:26:20,730
vores nøgenhed. Ana, fortæl den kvinde hvad
Jeg gør alt godt for dem.

319
00:26:21,190 --> 00:26:22,250
Kom så Ana.

320
00:26:23,930 --> 00:26:27,530
Frue, kom, vær sød, kom. Det har du
rigtige pige

321
00:26:27,770 --> 00:26:32,070
Måske forstår hun ikke engang, hvad jeg siger til hende.

322
00:26:58,189 --> 00:27:00,670
Jeg har ventet på dig i konditoriet i over en time.

323
00:27:01,110 --> 00:27:02,790
Hvad skete der igen?

324
00:27:03,830 --> 00:27:04,830
Ana?

325
00:27:06,190 --> 00:27:07,390
Ana, kom her.

326
00:27:08,910 --> 00:27:12,410
Hvor mange gange har jeg bedt dig om at slappe af
dit dumme ego.

327
00:27:12,790 --> 00:27:13,890
Og hvad får du ud af det?

328
00:27:14,530 --> 00:27:15,790
Spild og utaknemmelighed.

329
00:27:16,550 --> 00:27:19,050
Du lavede mad til de fattige under hele krigen
suppe.

330
00:27:19,270 --> 00:27:22,310
De vil helst sidde oprejst nu
til vores bord.

331
00:27:23,050 --> 00:27:24,710
Det skal røre alt.

332
00:27:25,290 --> 00:27:28,550
Og du også, hvorfor er du her som kvinde
lad det gå, din televenko?

333
00:27:28,830 --> 00:27:30,190
Lad mig venligst.

334
00:27:31,890 --> 00:27:36,490
Du kan i det mindste se, Ana, hvor taknemmelig han er
mand for hans gode vilje.

335
00:27:36,710 --> 00:27:38,530
Og herre for at være i live.

336
00:27:39,170 --> 00:27:41,750
Efter alt, hvad kvinden sagde, det overhovedet
ikke sandt

337
00:27:41,990 --> 00:27:44,030
Vi betaler kun ekstra for deres arbejde.

338
00:27:44,490 --> 00:27:46,030
Ja, nu skal du igen.

339
00:27:47,910 --> 00:27:49,070
Åh, ja, ja.

340
00:27:51,010 --> 00:27:53,330
Ja, ved du, hvem der hilser på dig?

341
00:27:55,360 --> 00:28:02,100
Hurra, han var her, og han glæder sig til at se dig.
Nå, skat, det er det

342
00:28:02,100 --> 00:28:03,600
direktøren for forretningsbanken.

343
00:28:04,620 --> 00:28:05,620
Og hvad?

344
00:28:06,320 --> 00:28:10,040
I hvert fald, selvom jeg gifter mig med ham, vil jeg det
brug efter din smag.

345
00:28:14,900 --> 00:28:16,940
Så hvad med din pakke?

346
00:28:17,740 --> 00:28:19,420
Vi kender ikke hinanden endnu.

347
00:28:19,860 --> 00:28:21,140
Jeg er Maňa.

348
00:28:21,840 --> 00:28:23,700
Er det du synger? Sebr.

349
00:28:24,700 --> 00:28:30,560
Din gamle mand kan ikke lide det, gør han? Men pige
at have ingenting og være ked af det, giv mig en ferie.

350
00:28:31,220 --> 00:28:33,540
Hvad laver du på søndag?

351
00:28:33,860 --> 00:28:35,220
Kom nu, lad os gå sammen.

352
00:28:35,680 --> 00:28:38,040
Jeg ved det ikke, mand. Hvad ved du ikke?

353
00:28:38,540 --> 00:28:40,720
Ved du ikke, at de skal lade dig gå ved lov?

354
00:28:41,380 --> 00:28:44,760
Damen vil lade mig gå, men jeg må kun gå i kirke.

355
00:28:45,620 --> 00:28:50,500
Og så har jeg alligevel ikke noget at lave
mig selv. Det er lige meget.

356
00:28:51,340 --> 00:28:52,660
Jeg har to frakker.

357
00:28:53,580 --> 00:28:55,620
Og jeg tager også din bluse.

358
00:28:56,180 --> 00:28:57,600
Lad os gå til træhytten.

359
00:28:57,900 --> 00:28:59,920
Du ved, Mana, hvad laver du?

360
00:29:00,660 --> 00:29:02,700
Jeg er lidt bange. Af hvad?

361
00:29:03,640 --> 00:29:07,940
Du trækker så mange rum fra morgen til aften
en stuepige og du vasker stadig.

362
00:29:08,520 --> 00:29:11,020
De ville køre dig over som den stakkels fyr fra
bygninger.

363
00:29:11,700 --> 00:29:13,180
Hørte du noget?

364
00:29:14,040 --> 00:29:16,000
Jeg ved det, dit svineri.

365
00:29:17,820 --> 00:29:18,920
Din bygmester.

366
00:29:19,560 --> 00:29:20,720
Det er et fint stykke.

367
00:29:21,740 --> 00:29:23,580
Han brændte byen ned, mens han byggede kloakkerne.

368
00:29:23,900 --> 00:29:27,540
Det har syv lejemål. Og det er ligesom arbejderne
hund.

369
00:29:28,540 --> 00:29:30,760
Hvad prikker du? Hvad med aviser?

370
00:29:30,960 --> 00:29:32,360
læser du nr.

371
00:29:33,080 --> 00:29:35,040
De er kun på herreværelset.

372
00:29:35,600 --> 00:29:36,600
Så.

373
00:29:37,480 --> 00:29:38,480
Her går du.

374
00:29:38,780 --> 00:29:42,920
Og læs hvad stuepigen har krav på. Men
pas på repræsentant.

375
00:29:43,320 --> 00:29:45,260
Hun kan lide at lave sjov med alt.

376
00:29:52,140 --> 00:29:54,460
Venligst, du ved alt.

377
00:29:54,820 --> 00:29:57,020
Fortæl mig, hvad er en bolsjevik?

378
00:29:58,480 --> 00:30:00,420
Det skræmmer bygherren, ikke?

379
00:30:01,480 --> 00:30:06,080
Pige, du behøver ikke at være bange for bolsjevikken. Det er de
samme gode fyre.

380
00:30:07,080 --> 00:30:09,300
Arbejdere, de arbejdende fattige.

381
00:30:09,720 --> 00:30:11,220
Nå, hvad vil du?

382
00:30:11,860 --> 00:30:13,400
Jeg er også bolsjevik.

383
00:30:14,260 --> 00:30:16,120
også dig? Nord.

384
00:30:16,940 --> 00:30:19,840
Så enhver fattig er bolsjevik?
Nå, ikke det.

385
00:30:21,000 --> 00:30:26,900
Kun den, der ikke er bange for at arbejde med
af en så glubende borgerlig, som han er

386
00:30:26,900 --> 00:30:27,900
din bygherre.

387
00:30:55,699 --> 00:30:56,160
Det er det

388
00:30:56,160 --> 00:31:14,140
sandelig

389
00:31:14,140 --> 00:31:15,140
lykkeligt sammentræf.

390
00:31:15,940 --> 00:31:16,940
Kan du huske mig?

391
00:31:17,180 --> 00:31:19,540
Hvordan kunne jeg ikke huske. Nå, hold mig.

392
00:31:20,100 --> 00:31:21,360
Nu kender de hinanden.

393
00:31:22,900 --> 00:31:26,420
Parakit. Jeg forstår det nu. Lad det være
bolsjevikken, du ved.

394
00:31:27,440 --> 00:31:28,960
Så jeg går. Kom nu, børn.

395
00:31:29,180 --> 00:31:30,180
Så.

396
00:31:40,780 --> 00:31:41,860
Venligst, lad os gå tilbage.

397
00:31:42,320 --> 00:31:43,760
Bestå ikke. hvad sker der

398
00:31:44,420 --> 00:31:45,960
Vores dame rider på en hest derovre.

399
00:31:52,340 --> 00:31:53,340
Hvorfor er du bange?

400
00:31:53,740 --> 00:31:54,820
Du har fri.

401
00:31:55,560 --> 00:32:00,200
Lady Grace kan ikke lide at lade mig gå. Og heller ikke med
Jeg må ikke tale med Mana. Hvad er Máňa?

402
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
dårligt?

403
00:32:01,900 --> 00:32:02,900
Moll?

404
00:32:03,220 --> 00:32:04,220
Meget flot.

405
00:32:05,500 --> 00:32:07,500
Men fruens nåde giver ud at spise.

406
00:32:07,900 --> 00:32:12,160
Jeg har en hel aflukke for mig selv. Det er kun dig
du skal betale for den mad og den aflukke

407
00:32:12,160 --> 00:32:15,380
hårdt arbejde. Gutter, hvor er du blevet af?

408
00:32:16,600 --> 00:32:19,160
Og om aftenen tager jeg til Lidák. Ja, ja.

409
00:32:20,460 --> 00:32:24,460
og han vil komme med os. Nej, Mana, jeg er nødt til at gå
middag. Gud, det er noget lort, det vil du også

410
00:32:24,460 --> 00:32:25,460
en gang uden aftensmad, vel.

411
00:32:25,980 --> 00:32:28,980
Pige, jeg kan bedre lide frihed end stege
gås.

412
00:32:54,640 --> 00:32:57,920
Når jeg hører Marseillaise, husker jeg det
hvordan jeg kom til bevægelsen.

413
00:32:58,280 --> 00:33:03,360
Far, her er en engang hemmelig udgang.
Ja, ja, bag os. Her bag det spejl.

414
00:33:04,400 --> 00:33:08,660
Vi havde et hemmeligt møde og politiet
hun fangede det, det var her vi forsvandt.

415
00:33:08,940 --> 00:33:12,700
Det var romantisk. Vi har allerede udgangene til dig
vi vil ikke lade som om. Dig

416
00:33:12,700 --> 00:33:20,260
du er

417
00:33:20,260 --> 00:33:22,140
mellem os for første gang, at associere.

418
00:33:22,440 --> 00:33:23,700
Ja, hr. stedfortræder.

419
00:33:24,300 --> 00:33:25,480
Du kan ikke sige herre.

420
00:33:25,880 --> 00:33:29,840
Vi er kammerater her, ved du det? Og hvorfor os?
er du ligeglad Nå, alle sammen, det kan du se, at du er

421
00:33:29,840 --> 00:33:31,940
vi rører alle sammen. Eller rører I ikke hinanden derhjemme?

422
00:33:32,860 --> 00:33:37,100
Det kører i familien. Sådan er vi også
familie, men lidt større. Sammen

423
00:33:37,100 --> 00:33:39,440
skulder. Så hvordan kan du lide det her?

424
00:33:40,800 --> 00:33:43,500
Hvad kan jeg gøre med din?
kan du lide tamboraer?

425
00:33:43,960 --> 00:33:45,500
Unge skal have blod i årerne.

426
00:33:45,980 --> 00:33:48,020
Så hvad ville du foreslå, kammerat?

427
00:33:48,300 --> 00:33:49,940
Giv folk våben, bomber.

428
00:33:50,280 --> 00:33:51,760
Dynamit gælder for borgerlige.

429
00:33:52,220 --> 00:33:53,260
Og tror du?

430
00:33:53,850 --> 00:33:54,850
Den tid er langt væk?

431
00:33:55,670 --> 00:34:01,850
Spørg Tuzar om det. Åh vent, det er det
forkert svar. Vi kender den Tuzar

432
00:34:01,850 --> 00:34:06,330
er ikke nok, men vi ved også, at demagogi med
bomber, det er ikke et program.

433
00:34:06,770 --> 00:34:10,389
Hverken Tuzar eller bomber. Hvad så?

434
00:34:12,170 --> 00:34:13,570
Det vil blive set.

435
00:34:14,290 --> 00:34:15,350
Også programmet.

436
00:34:16,449 --> 00:34:20,650
Plecitý overdriver, men én ting er sikkert, s
ingen er enige med koalitionen.

437
00:34:21,000 --> 00:34:25,840
Partiet skal gøre noget. Så efter kuppet
de holdt os tilbage på grund af fredskonferencen. Godt,

438
00:34:25,900 --> 00:34:30,040
og når Kramář og Beneš i Paris
de bagte, det er stille igen til fods.

439
00:34:31,460 --> 00:34:33,960
Kammerater, jeg ved godt.

440
00:34:34,940 --> 00:34:36,280
Det er lort.

441
00:34:36,920 --> 00:34:39,440
Frygteligt lort. Men se... Nå,
intet kan gøres.

442
00:34:39,860 --> 00:34:40,860
Desværre skal vi hjem.

443
00:34:41,639 --> 00:34:43,739
Fruens nåde, de malede med et hængsel.

444
00:35:27,280 --> 00:35:28,540
Hvem repræsenterer statuen?

445
00:35:29,240 --> 00:35:34,080
Revolution. Det er ideen legemliggjort og
målet for alle, jeg ønsker at ombygge

446
00:35:34,080 --> 00:35:35,080
liv på jorden.

447
00:35:35,240 --> 00:35:36,480
Og er der mange af jer?

448
00:35:36,920 --> 00:35:41,880
Urin. Du ville se magten, hvis du gjorde det
hun kom til fabrikken. Og for eksempel, som her,

449
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
kolbenka.

450
00:35:43,240 --> 00:35:44,920
Jeg arbejder i Vysočany, ved du det?

451
00:35:45,200 --> 00:35:46,540
Jeg er et støberi der.

452
00:35:46,880 --> 00:35:48,940
Dette er, min herre, et klapperfartøj.

453
00:35:49,280 --> 00:35:53,940
Du skal være smart, når du udfører denne form for arbejde
en håndfuld og blive forfulgt som en kat.

454
00:35:55,600 --> 00:35:57,620
Juhlka, der er ingen problemer med en glødende kirtel.

455
00:35:58,380 --> 00:35:59,380
hvad med dig

456
00:36:01,120 --> 00:36:02,120
Hvad med mig?

457
00:36:03,880 --> 00:36:05,300
Der er syv børn.

458
00:36:06,000 --> 00:36:11,480
Far er murer, og når arbejdet fryser,
vi er ofte sultne. Og faderen er i noget

459
00:36:11,480 --> 00:36:12,940
organisation, for eksempel i fagforeninger.

460
00:36:13,960 --> 00:36:18,040
Jeg mener, i sådan et samfund, som
beskytter arbejderne for at gøre dem til bygherrer

461
00:36:18,040 --> 00:36:19,040
de skar ikke ned.

462
00:36:19,540 --> 00:36:20,780
Hvad ved jeg?

463
00:36:21,220 --> 00:36:23,420
Når han arbejder, kommer han kun hjem om søndagen.

464
00:36:24,710 --> 00:36:29,030
Og det kommer, nogle gange drikker han og snakker
elendigt liv

465
00:36:29,290 --> 00:36:31,350
Og bor du i dit eget eller i et udhus?

466
00:36:31,770 --> 00:36:36,950
Vi har en lille bar. Og helvedesild på taget
selve hullet. Det styres af rusty

467
00:36:36,950 --> 00:36:40,070
tabeller. Og den ene er en cikorie-reklame
med en due.

468
00:36:40,990 --> 00:36:43,690
Jeg lod duen komme ud af græsningen.

469
00:36:44,190 --> 00:36:47,390
Og jeg troede altid, han fløj til
himmel.

470
00:36:48,830 --> 00:36:52,470
Har du nogensinde været i Nationalteatret?
Nej, jeg gik bare rundt.

471
00:36:52,990 --> 00:36:54,570
Der må være smukt.

472
00:36:55,070 --> 00:36:58,150
Jeg går til standen til galleriet. Når det er hurtigt
ønsker, kan vi gå der sammen.

473
00:36:58,530 --> 00:36:59,610
Måske til salg.

474
00:37:00,650 --> 00:37:01,650
Eller på munden.

475
00:37:03,570 --> 00:37:05,110
Går du også ud andre steder end søndag?

476
00:37:05,410 --> 00:37:06,410
Nord!

477
00:37:07,330 --> 00:37:09,910
Altid klokken 7 om aftenen til en øl, Mike. Kom nu
så vi får se.

478
00:37:10,790 --> 00:37:12,590
Han ser dig, lad være med at være sammen, holker.

479
00:37:26,280 --> 00:37:29,180
Du medbringer denne pakke til havnefronten
Frøken Bortlíková.

480
00:37:29,600 --> 00:37:32,720
forstår du lige nu frøken? Ja, nu. A
håndtere det godt

481
00:37:32,940 --> 00:37:39,300
Og Nula, i aften er vi inviteret til
virksomheder. Du vil bevogte lejligheden. Ja. Så

482
00:37:39,300 --> 00:37:41,540
ikke at du ville finde på at skrue op et sted.

483
00:37:43,080 --> 00:37:44,880
Jeg, frue, sutter ingen steder.

484
00:37:48,140 --> 00:37:49,160
hørte du hende

485
00:37:49,780 --> 00:37:51,760
Nå, hun farvede hurtigt.

486
00:37:52,280 --> 00:37:55,020
Fru reporter, værket er dødt.

487
00:37:55,980 --> 00:38:00,020
Forlad alt og kom med mig. Giv det
rolig, djævel, du er som en freak.

488
00:38:00,240 --> 00:38:03,380
Hvis jeg er i humør, tager jeg afsted i morgen
at stemme først.

489
00:38:04,180 --> 00:38:05,660
Hvor skal du hen, undulat?

490
00:38:06,280 --> 00:38:10,080
Embankment, jeg bærer denne pakke. Det er fint
fit, kom så, jeg tager med dig.

491
00:38:15,780 --> 00:38:17,440
Skat, jeg er nødt til at tage med pakken.

492
00:38:17,700 --> 00:38:21,100
Og gør det ti gange mere, du
pakke, kom nu, Janda taler. Men hvornår

493
00:38:21,100 --> 00:38:23,380
anderledes der... Og måske bliver det der også
Tonic.

494
00:39:56,710 --> 00:39:57,710
du vores p...

495
00:40:52,300 --> 00:40:53,560
Efter valget forstår jeg igen, ikke?

496
00:41:54,960 --> 00:41:58,100
Hvid Mr. Doper Peddler. Kom nu
hurtig!

497
00:42:03,900 --> 00:42:09,420
Husk, mine herrer, nationens tribune
han løber ikke væk.

498
00:42:10,520 --> 00:42:15,880
Desuden blev jeg advaret af hr
politidirektør. I Hanavský

499
00:42:15,880 --> 00:42:22,240
pavillon og i gaden på bastionen venter allerede på Fr
to timer, men mod min vilje,

500
00:42:22,280 --> 00:42:24,060
ordenshold.

501
00:42:37,100 --> 00:42:38,100
Tak

502
00:43:20,270 --> 00:43:23,430
Aflever dem til tabt og fundet.
Vi får se, hvem der søgte dem.

503
00:43:25,510 --> 00:43:26,510
Baby!

504
00:43:27,410 --> 00:43:29,130
Skat, jeg har ikke handskerne.

505
00:43:30,230 --> 00:43:31,990
Jeg kan ikke lede efter dem nu, kom nu.

506
00:43:40,790 --> 00:43:43,490
Indtil socialisten nåede hertil
regering.

507
00:43:43,830 --> 00:43:47,030
Vi bestikker dem, og de bestikker os offentligt
vil fornærme.

508
00:43:47,290 --> 00:43:49,070
Vores leder, siger.

509
00:43:49,390 --> 00:43:53,710
Hvornår vil det klare sig? Og vigtigst af alt, men hvorhen?
vil føre, det koster os jo mange penge.

510
00:43:53,750 --> 00:43:55,250
Det er helt i orden.

511
00:43:55,850 --> 00:43:57,870
Vejen til hjertet går gennem maven.

512
00:43:58,710 --> 00:44:04,530
Giv dem penge, villaer, biler, sæt dig ned
er i den rigtige retning,

513
00:44:04,750 --> 00:44:11,310
lad dem blive rige og lad dem blive rige
selve socialiseringen

514
00:44:11,310 --> 00:44:12,690
fordamper fra hovedet.

515
00:44:14,010 --> 00:44:15,010
Anica!

516
00:44:15,460 --> 00:44:16,460
Jeg byder dig velkommen, Anica.

517
00:44:16,660 --> 00:44:19,700
Jeg kigger her, ingen er blevet set. nej,
hun så ikke. Hvordan har hun det med dig?

518
00:44:19,700 --> 00:44:21,740
udskiftet? Sikke en fin frakke du har.

519
00:44:22,160 --> 00:44:26,280
Jeg fik den af ​​min dame til jul. Allerede
slidt, så Máne og jeg har ham på mandag

520
00:44:26,280 --> 00:44:28,180
de quiltede. Du er smuk i dag.

521
00:44:29,320 --> 00:44:33,620
Nå, den frakke klæder dig så godt, du ved. Dejligt
du gættede det, kammerat. Men opfyldelse

522
00:44:33,620 --> 00:44:35,760
program skal blive et anliggende for hele partiet.

523
00:44:36,020 --> 00:44:39,680
Og sådan at de tvivler og er for meget
forsigtig, men vi skal overbevise dig.

524
00:44:39,900 --> 00:44:42,020
Jardo, hvad laver du? Svøm med det
sázads, plav.

525
00:44:42,320 --> 00:44:43,320
Godt under

526
00:44:45,710 --> 00:44:50,110
Rusland går igennem dårlige tider lige nu. Hvad sker der
siger kammerat neral?

527
00:44:50,930 --> 00:44:57,070
Tja, tingene er stadig hårde i Rusland. Det er det
der sult

528
00:44:57,150 --> 00:44:58,190
intervention.

529
00:44:58,910 --> 00:45:04,010
Men jeg tror ikke, det er så slemt, som det er
han maler Landskabs- eller Nationalblade. Mennesker

530
00:45:04,010 --> 00:45:05,110
han skal kende sandheden.

531
00:45:05,650 --> 00:45:06,970
Det vil I finde ud af, kammerater.

532
00:45:07,290 --> 00:45:08,510
Jeg skal til Moskva.

533
00:45:08,830 --> 00:45:12,710
Og kammerat Zápotocky, han skal også. Vi
vi vil ikke lyve for dig.

534
00:45:13,030 --> 00:45:14,030
Skal du til Rusland?

535
00:45:14,920 --> 00:45:17,540
Jeg ønsker dig en god og god rejse
indkøb.

536
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
Jeg takker dig.

537
00:45:19,660 --> 00:45:21,580
Kom så, lad os kigge forbi redaktionen.

538
00:45:30,320 --> 00:45:33,520
Hvordan kan jeg sige det sødere? Intet endnu
ikke sige

539
00:45:33,800 --> 00:45:34,960
Vi får se, hvad der kan gøres.

540
00:45:35,180 --> 00:45:37,480
Bare så du ikke ved, at jeg var på
mødet.

541
00:45:38,960 --> 00:45:40,760
De var der hos kræmmeren.

542
00:45:42,670 --> 00:45:47,050
De kan ikke lide os, Toni. Og du er ingenting
Gør det ikke, Anica. Det er dem begge

543
00:45:47,050 --> 00:45:49,050
fester. Vi vil heller ikke være sammen med dem
kærtegne

544
00:45:49,470 --> 00:45:54,750
Nå, ja, men vores frue nåde en gang
sagde hun, hvis de socans skulle slippe væk

545
00:45:54,750 --> 00:45:56,790
til magten, at det vil være værre end syndfloden
verden.

546
00:45:57,510 --> 00:46:01,450
Men at købe en amerikansk i en fart
rumdragt. Og du tror det.

547
00:46:02,070 --> 00:46:06,650
De kender vores princip meget godt.
Den, der ikke arbejder, må ikke spise. Og det er dit

548
00:46:06,650 --> 00:46:10,030
nåde, elskerinde, frygter mere end syndfloden.
Og hvad betyder socialisering?

549
00:46:10,790 --> 00:46:11,790
Nå

550
00:46:11,920 --> 00:46:18,040
At minen, fabrikkerne vil høre til
arbejdere. At de ikke vil være dine producenter. Højre

551
00:46:18,040 --> 00:46:22,420
kanoner og alle slags vil ikke blive produceret
dræbermaskiner. Men kun ting der

552
00:46:22,420 --> 00:46:23,880
vi har brug for et bedre levebrød.

553
00:46:24,560 --> 00:46:27,260
Hvis der ikke er nogen kanoner, vil der ikke være krige.

554
00:46:27,560 --> 00:46:30,160
Og indtil vi håndhæver det, vil det ikke være i verden
værelse.

555
00:46:30,960 --> 00:46:33,060
Og Internationalen, hvad er det?

556
00:46:33,340 --> 00:46:34,880
Du er virkelig ligeglad.

557
00:46:35,760 --> 00:46:36,760
Virkelig.

558
00:46:38,520 --> 00:46:42,940
Internationale. Det er det, vi alle er til
over hele verden. Alle arbejdere.

559
00:46:43,520 --> 00:46:45,280
Alle os, der vil have det med
verden.

560
00:46:45,960 --> 00:46:50,720
Peten, jeg har en god skygge. Hvordan kommer det
tænker du med dig. Du får mig til at føle mig så godt

561
00:46:50,720 --> 00:46:53,580
du losser jeg plejede at være bange.

562
00:46:54,080 --> 00:47:00,480
Hjemme var jeg bange for mændene fra dommen, dvs
lærere og præster, fordi os på skolen

563
00:47:00,480 --> 00:47:06,280
de slår. Og i dag, hvor jeg ved, at selv de fattige
han har lidt ret, jeg vender også tilbage til dig.

564
00:47:07,750 --> 00:47:12,270
Fordi det blev vundet for os af kammerater, der
de var foran os. Og nu er det op til os

565
00:47:12,270 --> 00:47:14,910
de kæmpede for sig selv og for vores børn
meget mere.

566
00:47:15,170 --> 00:47:16,230
For vores børn?

567
00:47:25,830 --> 00:47:28,850
Skat, vis mig, hvilken du smider i urnen.
Nå, det handler om rammen.

568
00:47:29,280 --> 00:47:32,600
Den samme helhed. Nå, ser du, og det er det
det var dårligt.

569
00:47:32,860 --> 00:47:35,000
Hvad? I år har vi et andet nummer.

570
00:47:35,700 --> 00:47:38,240
Det er her du skal tigge... Se.

571
00:47:38,660 --> 00:47:43,040
Nummer et nationaldemokratisk, husk
du er det. Hvem skal vide om det? Du er

572
00:47:43,040 --> 00:47:47,940
nogen politiske partier? Der går du
lad os gå, jeg er væk. Du er om et øjeblik

573
00:47:47,940 --> 00:47:51,320
tilbage. Jeg ved det, og du vil ikke se på det
offer, ved du?

574
00:47:54,320 --> 00:47:59,670
Ana, lav nudlerne. Og når jeg kommer tilbage...
Det hele er ryddet op for dig. Ja

575
00:47:59,670 --> 00:48:00,670
var.

576
00:48:03,950 --> 00:48:05,310
Kvinde, kom nu. hvad er

577
00:48:05,810 --> 00:48:06,810
Tag et kig.

578
00:48:07,310 --> 00:48:08,630
Hvem gjorde det?

579
00:48:08,890 --> 00:48:09,890
Det ved jeg.

580
00:48:10,110 --> 00:48:12,130
Hvis jeg vidste det, ville jeg åbne det.

581
00:48:12,670 --> 00:48:13,670
Husholderske.

582
00:48:14,330 --> 00:48:15,330
Husholderske. hvad sker der

583
00:48:15,930 --> 00:48:19,570
Tag et kig. Hvad laver du der? Det er det
skandale, sådan en møgunge.

584
00:48:20,430 --> 00:48:23,750
Dvořáková. Det tror jeg, husets herre, det er jeg allerede
her.

585
00:48:24,790 --> 00:48:26,670
Dvořáková, hvad ved du om dette?

586
00:48:28,750 --> 00:48:34,130
Hvordan kunne jeg, hr. husholderske? Jeg er det
Jeg vil undersøge det. På min sjæl, herre i huset.

587
00:48:34,370 --> 00:48:39,550
Hent vandet og penslen og lad skammen forsvinde.
Kom nu, mand, vær venlig ikke at blive ked af det.

588
00:48:40,690 --> 00:48:42,170
Hanna, kom her med vandet.

589
00:48:46,710 --> 00:48:49,970
At det var en hund. Nå, det var en dårlig idé.

590
00:48:50,190 --> 00:48:52,490
Vis mig, jeg skal hjælpe dig.

591
00:48:53,490 --> 00:48:56,510
Reaktionen døde, de tager hende allerede.

592
00:49:22,640 --> 00:49:24,180
Så du havde en finger med i det, Anna.

593
00:49:24,760 --> 00:49:26,260
Mig, frøken, benægt det ikke.

594
00:49:26,920 --> 00:49:29,180
Hvordan fik du disse ting ind
lommer og i seng?

595
00:49:30,160 --> 00:49:32,320
Det er den lydighed, du er
hun lovede.

596
00:49:32,580 --> 00:49:34,640
Det er tak for alt for dig
det gør vi.

597
00:49:35,140 --> 00:49:38,420
Jeg fandt disse sengegavle i
lommen på den frakke, jeg gav dig.

598
00:49:38,960 --> 00:49:42,880
Jeg kaster det hele efter dig.
Frøken, lad være med at læse de ting.

599
00:49:43,280 --> 00:49:44,440
Det har du ikke ret til.

600
00:49:46,040 --> 00:49:47,700
Åh vent, drik det her.

601
00:50:00,560 --> 00:50:02,560
Og hvad med fabriksarbejderen Sojka, som hun lovede?

602
00:50:04,020 --> 00:50:05,020
Hvad?

603
00:50:05,460 --> 00:50:07,780
Men jeg sendte handskerne
tjener.

604
00:50:11,000 --> 00:50:12,880
Vent venligst ved telefonen!

605
00:50:18,640 --> 00:50:20,180
Hvor har du lagt pakken?

606
00:50:21,140 --> 00:50:22,520
Hvorfor fik du det ikke?

607
00:50:23,460 --> 00:50:24,620
Tal først!

608
00:50:24,880 --> 00:50:28,900
Snefnug, forlad mig! Hvad roder du i, du
vil du forsvare dig selv? Gud forbyde det! Allerede

609
00:50:28,900 --> 00:50:30,480
du vil skrige, er det ikke passende for dig?

610
00:50:30,940 --> 00:50:32,120
Hvor har du lagt handskerne?

611
00:50:32,560 --> 00:50:35,540
Skat, jeg skal forklare dig alt.
Jeg kan bare ikke. hvor er de

612
00:50:36,160 --> 00:50:37,160
hvor er de

613
00:50:38,100 --> 00:50:40,580
Væk. Jeg slog hende.

614
00:50:41,260 --> 00:50:42,260
Hvad?

615
00:50:42,740 --> 00:50:45,720
Hvad er der med jer dumme valmuer?

616
00:50:46,760 --> 00:50:48,720
Socialismen kom ind for dig, og dig?

617
00:50:48,940 --> 00:50:50,860
Jesus Kristus, lad mig være i fred.

618
00:50:51,300 --> 00:50:54,700
Sådan en smuk førkrigshandske po
hele Prag vil finde mig.

619
00:50:55,040 --> 00:50:56,280
Og jeg tror stadig ikke på dig.

620
00:50:56,920 --> 00:50:57,920
Du stjal dem.

621
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Nu kommer du med undskyldninger.

622
00:51:00,500 --> 00:51:06,580
Jeg giver dig mit æresord. Det har du
også noget ære, din tigger.

623
00:51:06,800 --> 00:51:08,280
Jeg solgte ikke noget.

624
00:51:08,680 --> 00:51:10,440
Jeg stjal ikke noget.

625
00:51:11,780 --> 00:51:13,220
Hvad skal jeg have på dig?

626
00:51:14,180 --> 00:51:16,140
Pak sammen, du vil alligevel flyve ud i en time.

627
00:51:23,520 --> 00:51:24,520
Parakit.

628
00:51:26,440 --> 00:51:28,260
Jamen, sådan kan man ikke tage det.

629
00:51:29,100 --> 00:51:30,540
Jeg kan ikke dy mig ved at græde.

630
00:51:30,980 --> 00:51:32,940
Hvad fik jeg mig til?

631
00:51:33,820 --> 00:51:36,240
Hundrede kroner blev revet af mine handsker.

632
00:51:37,240 --> 00:51:41,060
Hele organisationer faldt for det. Det er de
ikke spist af krager.

633
00:51:42,280 --> 00:51:43,940
Hvad skal jeg gøre nu?

634
00:51:44,240 --> 00:51:47,300
Anica, vær venlig ikke at græde, eller
det knuser mit hjerte.

635
00:51:48,820 --> 00:51:50,220
Det er også min skyld.

636
00:51:50,700 --> 00:51:52,480
Hvorfor trak jeg dig med til det møde?

637
00:51:56,000 --> 00:51:57,160
Hej samfund.

638
00:51:57,420 --> 00:51:58,420
Har du hørt endnu?

639
00:51:58,640 --> 00:52:02,180
Valgene er vores. De første er allerede indsat
resultater. Vi vinder i Prag og videre

640
00:52:02,180 --> 00:52:03,180
landskab.

641
00:52:03,560 --> 00:52:05,620
Gutter, er I ikke spændte?

642
00:52:06,260 --> 00:52:07,480
Anička er malplaceret.

643
00:52:09,240 --> 00:52:10,240
De fyrede hende.

644
00:52:16,760 --> 00:52:19,700
Hvorfor datede jeg dum med den musik?

645
00:52:20,640 --> 00:52:21,820
Anika, græd ikke.

646
00:52:22,660 --> 00:52:24,280
Du kan altid finde sådan en service.

647
00:52:24,840 --> 00:52:26,460
Det vigtigste er, at vi vinder valg.

648
00:52:29,960 --> 00:52:32,280
Se. Toni, sådan er de i verden.

649
00:52:32,740 --> 00:52:37,360
Du er bange for ham nu. Og hvor fandt du dem?
Til politiet. Men jeg vovede mig til

650
00:52:37,360 --> 00:52:38,980
om eftermiddagen, hvor vi allerede havde valg inde
lomme.

651
00:52:39,220 --> 00:52:41,180
Politiet blev lamslået igen.

652
00:52:44,080 --> 00:52:47,440
Madelon er allerede sejrrig.

653
00:52:48,460 --> 00:52:50,800
Kom nu, nu spiller vi for dem.

654
00:53:12,320 --> 00:53:16,720
Godmorgen. Hvad vil du spise? Jeg ville elske at
han talte med den hjertelige Rubešová. Nå, tak.

655
00:53:16,840 --> 00:53:18,400
Du har mistet dine handsker, ikke?

656
00:53:19,060 --> 00:53:20,060
Ja.

657
00:53:20,720 --> 00:53:24,100
Kom nu. Du vil jo ikke stå på
gang. Er de dine?

658
00:53:24,720 --> 00:53:25,940
Ja, de er mine.

659
00:53:27,920 --> 00:53:32,000
Og hvordan ved du, at det er mig? Jeg fandt dem
uden for dit hus i går aftes. Og budskabet

660
00:53:32,000 --> 00:53:33,400
hun fortalte dig, at de sandsynligvis tilhører dig.

661
00:53:33,900 --> 00:53:34,940
Du er meget venlig.

662
00:53:35,540 --> 00:53:36,740
Vent venligst nu.

663
00:53:39,060 --> 00:53:40,300
Far! Godt?

664
00:53:40,680 --> 00:53:41,820
Jeg har brug for forandring.

665
00:53:42,220 --> 00:53:46,720
Forestil dig, at mine handsker er på
verden. Men det er en tilfældighed. Jeg er nødt til at give det

666
00:53:46,720 --> 00:53:47,820
til en person nogle, når jeg knager.

667
00:53:48,200 --> 00:53:51,500
Jeg mangler kun to kroner. To kroner, tak.
Tillad mig, hr. bygmester.

668
00:53:51,780 --> 00:53:53,840
Må jeg ikke tjene dig, pige?

669
00:53:54,240 --> 00:53:57,920
Stor. Vær min finansminister.
Behage.

670
00:54:00,560 --> 00:54:06,140
Men hvem fandt dem egentlig? Her har du det
opdagelsesgebyr. Det må være en fejl, ikke?

671
00:54:07,060 --> 00:54:11,400
10% er din, og handskerne koster knap 15
kroner. Seriøst?

672
00:54:12,100 --> 00:54:14,480
Jeg vurderede hende til omkring hundrede.

673
00:54:14,800 --> 00:54:18,600
Hvis du vil afpresse, ringer jeg
konstabel. Det ville være ret praktisk for mig. Allerede

674
00:54:18,600 --> 00:54:20,000
fordi du taler om afpresning.

675
00:54:27,500 --> 00:54:28,299
Tillad det.

676
00:54:28,300 --> 00:54:30,860
Her er din finders honorar, og dig, pigen
du vil returnere pengene.

677
00:54:32,520 --> 00:54:38,600
Du, Ana, gå ad helvede til. Med dig
vi laver selv en aftale. Det vil ikke gå nogen steder.

678
00:54:38,900 --> 00:54:40,020
Han får pengene her.

679
00:54:41,440 --> 00:54:46,420
Venligst, mand, giv hende pengene. Når alt kommer til alt
det er ikke engang værd at tale om. Radlinka, kom til mig

680
00:54:46,420 --> 00:54:48,160
til salonen, du er for ked af det.

681
00:54:51,100 --> 00:54:52,100
Her har du det.

682
00:54:52,260 --> 00:54:55,840
Og se, du er udenfor. Så hurtigt
det vil ikke virke, min frues nåde.

683
00:54:56,270 --> 00:55:01,350
Du betaler stadig den korrekte varsel. Hvad spiser hun?
at give eller ikke at give, det er vores sag. Det er du

684
00:55:01,350 --> 00:55:02,990
kig efter din. Jeg leder også.

685
00:55:03,390 --> 00:55:04,590
Parakitten er min brud.

686
00:55:05,210 --> 00:55:06,870
Og bruden?

687
00:55:07,210 --> 00:55:09,370
Og jeg vidste ikke noget som helst.

688
00:55:09,710 --> 00:55:13,450
Du må tilgive os, at vi ikke kommer til at se dig
forlade. Det er ikke på mode længere.

689
00:55:13,650 --> 00:55:15,290
Det betaler sig, det betaler sig.

690
00:55:15,590 --> 00:55:19,590
Vi skal ikke være sammen med dem i et par seksere
blive snavset vil jeg heller ikke råde dig til. Her

691
00:55:19,590 --> 00:55:21,770
du har blomster og gå, gå.

692
00:55:26,090 --> 00:55:27,410
Og hun belønnede mig.

693
00:55:30,310 --> 00:55:31,430
Ellers går det ikke med dem.

694
00:55:31,990 --> 00:55:34,870
Slå den hårdt, og bymanden går ind i en skal
som med dem.

695
00:55:35,070 --> 00:55:37,510
Jeg får mere glæde ud af det, end hvis jeg ikke gjorde det
hun vandt i lotteriet.

696
00:55:37,790 --> 00:55:40,230
Nå, men hvor skal du bo nu?
en pige?

697
00:55:40,770 --> 00:55:42,870
Nå, indtil noget er fundet, kunne hun måske u
dig.

698
00:55:43,770 --> 00:55:45,250
Tag det ikke fra mig folkens.

699
00:55:45,730 --> 00:55:47,930
Hvis du fandt ud af det derhjemme, ville du
det var dårligt.

700
00:55:48,910 --> 00:55:49,990
Det er rigtigt.

701
00:55:51,030 --> 00:55:51,928
Wow, hvad?

702
00:55:51,930 --> 00:55:53,670
Jeg finder noget til Anička.

703
00:56:44,620 --> 00:56:45,920
Tonik, jeg kan ikke blive ved.

704
00:56:46,260 --> 00:56:47,700
Jeg tror på dig, Anička.

705
00:56:50,100 --> 00:56:51,100
Så hvor?

706
00:56:51,700 --> 00:56:53,780
Her var vi, lader det til, for sidste gang
ophold

707
00:56:55,580 --> 00:56:56,840
Tonic, hvad mente du?

708
00:56:57,960 --> 00:57:00,700
Du ved, der i Rubeš, da du sagde det
Jeg er din utro

709
00:57:01,140 --> 00:57:02,340
Nå, hvad mente jeg?

710
00:57:03,080 --> 00:57:04,580
Lige som jeg sagde, Anica.

711
00:57:05,000 --> 00:57:07,140
Jeg ved godt, det var ikke den smarteste ting at gøre.

712
00:57:07,540 --> 00:57:08,900
Jeg spurgte dig ikke engang.

713
00:57:09,880 --> 00:57:11,920
Jeg har været med dig så mange gange
at tale

714
00:57:12,700 --> 00:57:16,060
Jeg ventede, som man siger, på den rigtige
et stykke tid Nej, du sagde det på det rigtige tidspunkt.

715
00:57:16,520 --> 00:57:20,480
Det gjorde mig så glad, selvom jeg er her
i et stykke tid vidste hun ikke, hvordan hun skulle tolke det.

716
00:57:20,800 --> 00:57:24,680
Se, du ved, Anica, hvor meget jeg kan lide dig. A
at jeg også sagde det så

717
00:57:24,680 --> 00:57:28,380
Det borgerlige samfund vidste, at du ikke var det
kun afhængig af dem, er også sandt.

718
00:57:29,220 --> 00:57:31,660
Roman, det er tilfældigt.

719
00:57:32,340 --> 00:57:33,940
Hvad laver du her, kammerat?

720
00:57:34,660 --> 00:57:35,940
Tæller du ikke stemmerne?

721
00:57:36,520 --> 00:57:38,300
Jeg lejer en lejlighed her til Anička. Være?

722
00:57:39,600 --> 00:57:40,660
Det virkede.

723
00:57:41,620 --> 00:57:45,340
Frøken, stol ikke på ham, gå han selv lever
i en vogn og også i et fremleje.

724
00:57:45,780 --> 00:57:50,560
Det er ingenting, det er ingenting, det er ingenting. Nu gør den det
alt vil vende efter valget. Nu nogle der

725
00:57:50,560 --> 00:57:55,380
en anbefaling fra en parlamentskollega el
senator, drikkeren vil være på vej.

726
00:57:55,640 --> 00:57:56,920
Jeg har prøvet alt.

727
00:57:57,600 --> 00:58:01,080
Halvdelen af andet år med musvåge et hul, hvor
ville ikke bestå. På rådhuset, lover, på

728
00:58:01,080 --> 00:58:04,340
partisaner. Nå, ser du, og du ved ikke, at det er det
Franta Saura sort hånd her?

729
00:58:05,760 --> 00:58:08,240
Vi giver dig en drinker som et bur.

730
00:58:10,040 --> 00:58:14,020
Anica, det vil jeg ikke. Jeg er arbejder og
Jeg har ret til at opkræve betaling. Selvfølgelig. Når du

731
00:58:14,020 --> 00:58:15,940
jeg vil giftes. Selvfølgelig, selvfølgelig, du har ret.

732
00:58:16,220 --> 00:58:20,320
Fordi republikken er vores,
al magt kommer fra folket.

733
00:58:20,540 --> 00:58:25,780
Nå, det er derfor længe leve din korruption, du
Proletarer, hold kæft og gør solida.

734
00:58:27,140 --> 00:58:31,500
Sådan får du det, lad mig fortælle dig
men hvor er der en dame.

735
00:58:32,760 --> 00:58:36,040
Tja, hvis du tænker over det, ved du det
hvor han bor.

736
00:58:36,640 --> 00:58:37,640
Han slår.

737
00:58:38,240 --> 00:58:39,240
Ikke set.

738
00:58:56,560 --> 00:58:58,740
Godaften, vidunder, medlem.

739
00:59:13,880 --> 00:59:15,140
Vil du ikke gå tilbage til mig?

740
00:59:21,920 --> 00:59:23,300
Jeg tænder den med det samme.

741
00:59:34,760 --> 00:59:35,920
Så hvordan klarede du dig?

742
00:59:36,820 --> 00:59:38,300
Du ved, det er ligesom de fattige.

743
00:59:38,680 --> 00:59:40,080
Det er ret hyggeligt.

744
00:59:40,980 --> 00:59:42,160
Komfort med badeværelse.

745
00:59:42,500 --> 00:59:43,660
Nogle gange regner det også her.

746
00:59:43,960 --> 00:59:47,500
Det er okay, jeg gør det. Jeg tager et stykke
metalplade. Med en klump?

747
00:59:48,480 --> 00:59:49,480
Ja, med hende.

748
00:59:50,380 --> 00:59:51,840
Med den der flyver til himlen.

749
00:59:53,300 --> 00:59:54,300
Og vi med hende.

750
01:00:01,220 --> 01:00:05,020
Så du sover her i dag, og jeg går til
nat efter Hluš til Vysač. Men hvor ville du tage hen?

751
01:00:05,020 --> 01:00:06,020
gik han, Toníčka?

752
01:00:06,680 --> 01:00:08,240
Vi har så meget at tale om.

753
01:00:09,380 --> 01:00:12,780
Og jeg lægger mig her på bænken. Men
nej, hvor det ikke er muligt, her er det svært,

754
01:00:12,800 --> 01:00:17,040
det er mig... Så gør dig godt tilpas, undulat,
og jeg venter udenfor indtil videre.

755
01:01:03,080 --> 01:01:04,140
Hvordan har du det, Janica?

756
01:01:04,340 --> 01:01:05,340
Okay, Tony.

757
01:01:05,520 --> 01:01:06,740
Godt med dig.

758
01:01:08,580 --> 01:01:12,760
Du ved, jeg kunne ikke engang tro det
du vil giftes med mig

759
01:01:13,120 --> 01:01:14,600
Jandulka, hvad taler du om?

760
01:01:15,800 --> 01:01:20,340
Jeg kom til Prag så dum og du
du lærte mig så meget

761
01:01:21,480 --> 01:01:23,280
Men, Toníčka, jeg er fattig.

762
01:01:23,820 --> 01:01:25,660
Jeg får ikke engang en dyne hjemmefra.

763
01:01:26,560 --> 01:01:27,560
Janice,

764
01:01:28,240 --> 01:01:31,740
jeg kan jo heller ikke love dig noget
andet end slid og bekymring.

765
01:01:32,120 --> 01:01:34,100
Med dig, Tonica, er jeg ikke bange for noget.

766
01:02:14,600 --> 01:02:20,680
Hvem skal tro det? Det er, hvad de kalder det

767
01:02:20,680 --> 01:02:22,020
arbejderavis.

768
01:02:22,830 --> 01:02:27,390
Pepík-vinen er blevet flot. Før
Valget var en revolution, og nu fløjter det

769
01:02:27,390 --> 01:02:29,450
ikke-koalitionsfløjte. Det er det, vi taler om.

770
01:02:29,790 --> 01:02:30,790
Det er tungen i kinden.

771
01:02:31,290 --> 01:02:33,310
Du lovede os velstand. Og hvad har vi?

772
01:02:33,530 --> 01:02:37,650
Åger. Vi var i skyttegravene. Det havde vi
lus. Og hvad gjorde byboerne?

773
01:02:38,150 --> 01:02:41,410
De rullede i baggrunden og på hospitalet. Det er det
den lovede socialisering.

774
01:02:41,670 --> 01:02:45,330
Socialdemokratiet har bedraget os. Så
så, så. Du blæste arbejderne. Kom

775
01:02:45,330 --> 01:02:49,250
du er med i partiet. Men jeg valgte dig
fordi jeg troede du ikke ville gå til

776
01:02:49,250 --> 01:02:50,290
koalition. jeg er med

777
01:02:51,280 --> 01:02:52,840
Er vi skyldige? Det kan vi!

778
01:02:55,720 --> 01:02:59,420
Selvfølgelig kan vi det. Statspolitiet
regner med din hjælp, hr. direktør.

779
01:03:03,680 --> 01:03:08,100
Hr. direktør, hvem er de?
to? Faktisk havde den høje sorthårede mig

780
01:03:08,100 --> 01:03:14,380
interesseret. Dette er støberiet Krouský. Til den første
en meget farlig person at se på. Og du ved

781
01:03:14,380 --> 01:03:15,380
at du har ret?

782
01:03:15,840 --> 01:03:20,000
Ordet forekommer hyppigt i hans ordbog
revolution.

783
01:03:20,430 --> 01:03:22,330
Kan du tage en lille en til mig
oplysninger?

784
01:03:22,690 --> 01:03:24,570
Send Antonin Kroubskýs kort her.

785
01:03:33,190 --> 01:03:34,190
Tidligere soldat.

786
01:03:34,530 --> 01:03:38,890
Sådanne mennesker vasker våben derhjemme. Det er vi
de agiterede. Det lovede vi også

787
01:03:38,890 --> 01:03:40,610
vi skal træde til, når løfter ikke bliver holdt.

788
01:03:41,250 --> 01:03:45,590
Vi stemte for socialdemokratiet pga
vi har ikke et andet arbejderparti. Men hvordan

789
01:03:45,590 --> 01:03:46,730
du kan se, hun er ikke længere nok.

790
01:03:47,080 --> 01:03:51,400
Det har vi brug for en fest
med arbejderklasse mener han ærligt. Side

791
01:03:51,400 --> 01:03:54,680
en virkelig revolutionær, der ikke vil se ud
til højre, til venstre, og det er siden

792
01:03:54,680 --> 01:03:57,160
kommunist. Det kom endelig ud af dig.

793
01:03:58,780 --> 01:04:01,040
Hvem betaler dig for denne propaganda?

794
01:04:01,320 --> 01:04:02,980
Jeg har øjne og sund fornuft.

795
01:04:03,340 --> 01:04:04,520
Og åbne døren.

796
01:04:04,840 --> 01:04:08,180
Nå, nu har du indrømmet den sande farve,
de gjorde jer ikke til mestre for ingenting.

797
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
Spræng dem!

798
01:04:32,230 --> 01:04:34,190
Og hvor stor er organisationen?

799
01:04:35,970 --> 01:04:38,310
Shit, de ved bedre end jeg gør.

800
01:04:38,990 --> 01:04:41,390
Tror ikke jeg ville... Slet ikke.

801
01:04:41,810 --> 01:04:44,050
Jeg har ikke tænkt mig at gå videre, vel?

802
01:05:00,270 --> 01:05:05,670
Kammerater og kammerater, jeg begynder sætningen
møde, jeg byder velkommen her Kammerat fra

803
01:05:05,670 --> 01:05:09,650
sekretariatet, og jeg beder dig give os et oplæg
dit papir.

804
01:05:14,650 --> 01:05:18,930
Kammerater, I står foran en vigtig en
beslutning.

805
01:05:19,950 --> 01:05:21,770
Du vælger delegerede til den 13.

806
01:05:22,170 --> 01:05:24,390
det partsmøde, der skal afholdes
25.

807
01:05:25,030 --> 01:05:26,030
indtil den 28

808
01:05:26,490 --> 01:05:27,490
september

809
01:05:28,300 --> 01:05:30,660
Der vil han bestemme, hvordan det skal være i partiet
fortsæt.

810
01:05:31,060 --> 01:05:33,880
Der vil arbejderbevægelsens vej blive afgjort.

811
01:05:35,140 --> 01:05:36,940
Og måske republikkernes skæbne.

812
01:05:38,860 --> 01:05:42,980
Det må du have læst i avisen i Europa
revolutionen er på vej.

813
01:05:43,220 --> 01:05:48,980
Og derfor er det ikke klogt overhovedet at tale om...
Hej.

814
01:05:50,580 --> 01:05:52,200
Det er der. Du kan gå.

815
01:05:55,960 --> 01:05:57,640
Hej. Killing.

816
01:06:23,060 --> 01:06:28,820
Civilt politi, vi efterforsker et tyveri,
vi laver en rundvisning hos dig. Og hvorfor netop kl

817
01:06:28,820 --> 01:06:30,640
os? For det har vi ret til.

818
01:06:46,800 --> 01:06:47,800
Gå videre.

819
01:06:48,320 --> 01:06:49,320
Kom nu!

820
01:07:00,300 --> 01:07:03,400
Lenin, stat og revolution.

821
01:07:06,480 --> 01:07:07,660
Er det din?

822
01:07:08,240 --> 01:07:10,260
Nej, det er hendes metal.

823
01:07:17,120 --> 01:07:18,760
Nå, de vil tage op.

824
01:07:19,460 --> 01:07:20,840
For nu er det bare sådan, de lever.

825
01:07:21,660 --> 01:07:22,660
Sammen.

826
01:07:25,380 --> 01:07:26,380
Hvor gammel er du?

827
01:07:27,480 --> 01:07:28,520
Atten og et halvt.

828
01:07:29,040 --> 01:07:30,220
Nitten faktisk.

829
01:07:31,220 --> 01:07:34,700
Du ved, at vi kan hente dig og sætte dig ind
reformere skoler.

830
01:07:35,100 --> 01:07:37,140
Hvorfor? At jeg lever ærligt?

831
01:07:37,560 --> 01:07:41,200
At hvis jeg vil tjene til livets ophold, det
Jeg grubler over det tolv timer om dagen?

832
01:07:42,080 --> 01:07:43,080
Skrig ikke!

833
01:07:43,780 --> 01:07:44,920
Og våben!

834
01:07:45,280 --> 01:07:46,280
Har din elskede ikke en?

835
01:07:46,680 --> 01:07:51,380
Våben? Hvilke våben? Nå, rifler,
håndgranater, patroner.

836
01:07:51,620 --> 01:07:53,380
Stadig fra krigen, forstår du?

837
01:07:54,160 --> 01:07:55,580
Jeg så ikke noget.

838
01:07:55,940 --> 01:08:00,980
Og han talte ikke om våben. Og hvorfor spørger du?
mig? Kom når han er hjemme.

839
01:08:34,350 --> 01:08:38,950
sagde præsident Masaryk for nylig
ŠKODA chauffører i Pilsen.

840
01:08:40,170 --> 01:08:45,470
Irritation er ikke et program, og utålmodighed er det
et tegn på svaghed.

841
01:08:46,750 --> 01:08:53,670
Vælg en forsigtig delegeret, der gør det
han tænker godt om partiet og republikken.

842
01:08:54,529 --> 01:08:59,330
Vi foreslår en kammerat som delegeret her
Rohana.

843
01:09:00,010 --> 01:09:03,229
Jeg takker kammeraten her for hans
tale

844
01:09:03,630 --> 01:09:08,250
Og vi stemmer det fra med det samme. Kammerater, sådan her
det virker ikke.

845
01:09:08,569 --> 01:09:10,029
Det skal der tales om.

846
01:09:10,250 --> 01:09:11,830
Det nytter ikke at diskutere det.

847
01:09:12,109 --> 01:09:17,149
Tag det roligt. Så er der nogen der har noget at sige
rapportere? JEG?

848
01:09:17,550 --> 01:09:19,149
Så venligst, kammerat.

849
01:09:21,010 --> 01:09:22,510
Kammerater og kammerater.

850
01:09:23,729 --> 01:09:28,930
Vi har lige hørt, hvad ministeren sagde
Formand Tuzar og præsident Masaryk.

851
01:09:29,609 --> 01:09:32,510
Jeg vil nu fortælle dig, hvad arbejderne siger i
fabrikker.

852
01:09:32,920 --> 01:09:35,700
Det bliver ikke så lært, men iflg
sandheden.

853
01:09:37,319 --> 01:09:39,600
Hvem bekymrer sig om, hvordan det ser ud i Rusland?

854
01:09:40,020 --> 01:09:45,120
Og at det er i vores arbejderfamilier
sult, at børn har tuberkulose, det

855
01:09:45,120 --> 01:09:46,120
ingen vil se.

856
01:09:47,319 --> 01:09:53,140
Bare gå og se, hvem der strækker sig
foran hippe cafeer, kabareter, hvem

857
01:09:53,140 --> 01:09:54,140
fester i barer.

858
01:09:54,320 --> 01:09:58,560
Og det kan vi, de unge arbejdere, heller ikke
blive gift, fordi vi ikke har lejligheder, det har vi ikke

859
01:09:58,560 --> 01:10:00,200
møbler, bare ingenting.

860
01:10:03,430 --> 01:10:06,250
Ved valget sagde vi, aldrig en koalition.

861
01:10:06,650 --> 01:10:08,050
Og vi har hende igen.

862
01:10:08,970 --> 01:10:12,090
Vi sagde ved valget, vi vil gennemføre
socialisering.

863
01:10:12,410 --> 01:10:14,970
Og vi holdt ikke vores ord. Det er rigtigt.

864
01:10:15,570 --> 01:10:18,810
Partiprogrammet skal opfyldes uanset hvad
stå op

865
01:10:19,130 --> 01:10:23,010
Ellers vil partiet miste tilliden til medlemskabet, dvs
hele arbejderklassen på tre.

866
01:10:26,510 --> 01:10:27,510
Arbejdere har tillid.

867
01:10:28,730 --> 01:10:32,130
Der er ikke noget at sidde med kapitalisterne i regeringen
korrekt arbejdspolitik.

868
01:10:33,130 --> 01:10:38,750
Vi skal klare vores egne anliggender
kommuner, i staten, skal vi beslutte i

869
01:10:38,750 --> 01:10:42,410
fabrikker, vi skal klare det hele
økonomiske liv.

870
01:10:46,470 --> 01:10:51,130
Det sagde kammerat degnen her også
socialisme er en stor ting.

871
01:10:52,210 --> 01:10:59,070
Ja, kammerater, det er en stor ting. Det er det
det internationale proletariats store sag

872
01:10:59,070 --> 01:11:01,110
og erfaringer fra den russiske revolution.

873
01:11:01,500 --> 01:11:06,540
og vi vil støtte os til dem ved at gå ind i den tredje
internationale. Det er den eneste måde, det er rigtigt på

874
01:11:06,540 --> 01:11:07,540
kammerat.

875
01:11:09,660 --> 01:11:11,820
Hvad skal jeg gøre ved dig?

876
01:11:12,880 --> 01:11:14,960
Kammerat Starek rapporterer her.

877
01:11:15,180 --> 01:11:18,940
Jeg foreslår, at han er delegeret for siestaen
Kammerat Kroutský blev valgt. Og det med

878
01:11:18,940 --> 01:11:22,200
på betingelse af, at han vil byde på den tredje
international.

879
01:11:26,800 --> 01:11:27,880
Har du hørt forslaget?

880
01:11:28,500 --> 01:11:29,500
Hvem er for?

881
01:11:31,950 --> 01:11:32,950
Og hvem er imod?

882
01:11:35,530 --> 01:11:37,730
Så her har du en delegeret.

883
01:11:40,930 --> 01:11:45,750
Jeg accepterer delegationen og lover at stole på
Jeg vil aldrig svigte arbejderne.

884
01:11:48,770 --> 01:11:50,370
Til Statsministeriet!

885
01:11:55,290 --> 01:12:00,470
Du sagde det smukt, Tonik. tror du
Anya?

886
01:12:00,840 --> 01:12:02,400
Og hvorfor kom du egentlig? Det skete
noget?

887
01:12:02,820 --> 01:12:06,060
Politiet var der, de ledte efter en pistol.
De er altid idioter.

888
01:12:30,730 --> 01:12:31,730
Anna, græd ikke.

889
01:12:32,930 --> 01:12:34,690
Sådanne ryk kan ikke fornærme.

890
01:12:35,750 --> 01:12:37,070
Vi kan jo godt lide hinanden.

891
01:12:38,030 --> 01:12:39,550
Jeg ved det, Nick.

892
01:12:40,450 --> 01:12:45,610
Men da de sagde, at jeg ikke var det
myndige, at de kan sætte mig ind

893
01:12:45,610 --> 01:12:49,730
Polepsovs... Lad os blive gift, og det bliver det
værelse. Jeg ventede på, at vi skulle få et beat.

894
01:12:50,170 --> 01:12:51,590
Men indtil videre går jeg, Anica.

895
01:12:52,610 --> 01:12:54,250
De ville lukke den.

896
01:12:55,550 --> 01:12:56,730
Og ved du hvorfor?

897
01:12:57,910 --> 01:12:58,910
Stor.

898
01:13:00,430 --> 01:13:04,410
Jeg hørte ikke, hvad du sagde, men
du er en fremragende dreng, så jeg siger fremragende.

899
01:13:05,570 --> 01:13:07,550
Hvorfor sidder du her på gaden?

900
01:13:07,770 --> 01:13:11,150
Mr. Saur, venligst, hvis du kan
hjælpe os

901
01:13:11,890 --> 01:13:13,090
Det handler ikke om mig.

902
01:13:13,310 --> 01:13:15,150
Toník har en hård pind her.

903
01:13:15,390 --> 01:13:16,470
Jeg må tillade.

904
01:13:16,830 --> 01:13:18,510
Anička og jeg skal giftes.

905
01:13:20,330 --> 01:13:21,930
Skal du giftes?

906
01:13:23,530 --> 01:13:24,670
Og gud.

907
01:13:25,450 --> 01:13:27,770
Det hele handler om at blive gift.

908
01:13:28,750 --> 01:13:30,210
Bare mig hele tiden.

909
01:13:32,450 --> 01:13:34,190
Det ønsker jeg dig.

910
01:13:35,690 --> 01:13:37,370
Jeg ønsker, og jeg vil passe dig en lejlighed.

911
01:13:38,370 --> 01:13:40,990
Sådan en lille lejlighed, at jeg vil have ham her
at misunde

912
01:13:41,550 --> 01:13:45,230
Og her vælter jeg ud med en brudekjole til dig.

913
01:13:45,790 --> 01:13:46,790
Tag den.

914
01:13:47,590 --> 01:13:48,590
Tag den.

915
01:13:49,250 --> 01:13:50,570
Kom nu, tag den.

916
01:13:52,170 --> 01:13:54,310
Jeg vil heller ikke betale det.

917
01:14:02,060 --> 01:14:04,380
Jeg kommer direkte fra Žižkov. Nå hvad?

918
01:14:04,800 --> 01:14:10,740
Katastrofe. Og det er allerede det tredje møde i
denne uge. I er skurke. Da jeg ind

919
01:14:10,740 --> 01:14:15,620
jeres år talte på mødet, folkens
de rystede af begejstring.

920
01:14:15,860 --> 01:14:18,300
I dag er situationen i organisationer anderledes.

921
01:14:19,340 --> 01:14:24,280
Overalt er de imod os og de delegerede
de pålægger udtrykkeligt en stemme for den tredje

922
01:14:24,280 --> 01:14:31,200
international. Det vil sige ikke kun den bolsjevikiske
positiv. De kommer endda fra Mähren

923
01:14:31,200 --> 01:14:32,200
Jobs rygter.

924
01:14:33,940 --> 01:14:34,980
Brno.

925
01:14:37,300 --> 01:14:38,340
Sort mand.

926
01:14:40,780 --> 01:14:41,820
Fejret.

927
01:14:44,440 --> 01:14:47,620
Hodonin. Overalt en stor afvigelse til Venstre.

928
01:14:47,980 --> 01:14:49,020
Hodonin.

929
01:14:49,780 --> 01:14:52,100
Vores præsidents fødested.

930
01:14:53,460 --> 01:14:55,400
Venner, jeg sværger til jer.

931
01:14:55,690 --> 01:14:56,690
Gør noget.

932
01:14:57,330 --> 01:14:59,410
Meissner, du er advokat, råd.

933
01:15:00,230 --> 01:15:01,570
Hvorfor panikken?

934
01:15:02,050 --> 01:15:04,970
Folkets Hus, trykkeri, blade, det
alt er vores.

935
01:15:06,030 --> 01:15:07,150
Tillykke, ven.

936
01:15:07,810 --> 01:15:10,350
Tillykke. Det er en anden advokat. Det er det
en idé.

937
01:15:10,670 --> 01:15:13,470
Mine herrer, premierminister
kommer

938
01:15:29,390 --> 01:15:30,970
Skål, Goose. Skål.

939
01:15:35,910 --> 01:15:38,430
Jeg kommer fra præsident Masaryk.

940
01:15:39,590 --> 01:15:43,330
Jeg fandt det passende at informere ham om
situationen i partiet.

941
01:15:43,810 --> 01:15:50,070
Formanden er helt enig med Venstre
hun blev tavs. Det ville jeg bede om! De os

942
01:15:50,070 --> 01:15:53,650
de vil gerne af med os gamle tæver! Men
hvis bare det!

943
01:15:53,910 --> 01:15:55,690
De ønsker bolsjevisme!

944
01:15:55,970 --> 01:15:57,590
Nå, det ville være en katastrofe!

945
01:15:58,730 --> 01:16:03,930
Det er de øvrige partier også klar over. Og det vil de
støtte vores sag.

946
01:16:04,210 --> 01:16:05,210
Vær ikke vred.

947
01:16:05,970 --> 01:16:07,470
Men det kan jeg ikke lide.

948
01:16:08,630 --> 01:16:12,790
Måske vil du vinde magten i partiet bag
opbakning til bourgeoisiet?

949
01:16:13,230 --> 01:16:19,130
Nej, Gusto. Men det er vi alle nødt til
omslutte præsident Massara. Nå

950
01:16:19,130 --> 01:16:23,090
til alle. Hold dig til vores politik
allierede.

951
01:16:23,650 --> 01:16:25,410
Frankrig og England.

952
01:16:25,770 --> 01:16:27,850
forstår du og nu...

953
01:16:28,190 --> 01:16:34,690
til vores nærmeste
opgave. Det er et skridt til side.

954
01:16:35,530 --> 01:16:38,390
Venstre går ned med angrebet.

955
01:16:38,650 --> 01:16:45,650
Han vil have os til at forsvare vores politik
koalitionsregering. Lad os se det i øjnene, det er okay med os

956
01:16:45,650 --> 01:16:48,050
fejler. Men hvad er du bange for?

957
01:16:48,430 --> 01:16:52,710
Du vil se hvordan stemningen på stævnet vender, indtil
Jeg vil træde ud og varme deres sjæle.

958
01:16:52,810 --> 01:16:55,870
Anicka, du glemmer, at stemningen i festen
hun har allerede vendt sig.

959
01:16:56,090 --> 01:16:59,150
Men vi har pressen, partiapparatet i vores hænder.

960
01:16:59,670 --> 01:17:02,730
Jeg vil præsentere dig for et forslag til at løse situationen.

961
01:17:03,890 --> 01:17:10,630
Der er et partiråd, og det kan det
udsætte stævnet. Men det ville være ekstremt

962
01:17:10,630 --> 01:17:14,990
upopulær. Men det ser ud til at være nødvendigt. Men
grunde, grunde.

963
01:17:15,680 --> 01:17:20,180
Det lykkedes mig også at rådføre mig med hr
skal afgøres af præsidenten.

964
01:17:20,800 --> 01:17:24,520
Vi forlader regeringen.

965
01:17:25,020 --> 01:17:26,620
Og hvorfor?

966
01:17:27,560 --> 01:17:31,420
Nu hvor vi er i ministerier som
hjemme? Det er nødvendigt.

967
01:17:32,480 --> 01:17:36,520
Vi er her en gang som en buffertilstand
mod bolsjevismen.

968
01:17:36,880 --> 01:17:40,120
Og vestmagterne forventer, hvordan
vi vil beholde

969
01:17:40,580 --> 01:17:43,700
Jeg talte med den engelske ambassadør...

970
01:17:44,010 --> 01:17:48,670
og han skænkede mig ren vin. I hvert fald vinene
Du hælder alt det lort til os her.

971
01:17:48,890 --> 01:17:51,430
Jeg beder dig farvel. Men det er det
sandt

972
01:17:53,430 --> 01:17:54,430
Tag et kig.

973
01:17:55,290 --> 01:18:02,250
Hvis vi træder tilbage, vil vi afvise venstrefløjens angreb
på vores koalitionspolitik og

974
01:18:02,250 --> 01:18:05,930
vi kan udsætte stævnet til et tidspunkt for os
mere passende.

975
01:18:06,930 --> 01:18:12,110
En midlertidig regering vil tage over efter os.

976
01:18:12,600 --> 01:18:16,160
Jeg er allerede blevet enig med formanden.
Nej, nej, nej, det tror jeg ikke. Meisner, hvad?

977
01:18:16,160 --> 01:18:18,180
siger du det? Nej, det er rigtigt.

978
01:18:19,360 --> 01:18:25,580
Det kan vi, arbejderlederne, ikke
eliminere venstrefløjen.

979
01:18:26,240 --> 01:18:30,820
Og bureaukratiet kan godt lide at gøre dette arbejde for os
vil gøre

980
01:18:31,040 --> 01:18:35,100
Og nu inviterer jeg til en lille forfriskning, hvor
lad os blive enige om den næste fremgangsmåde.

981
01:18:37,100 --> 01:18:38,560
Velbekomme, positivt på servicen.

982
01:18:42,530 --> 01:18:46,950
Hør, Gusto, at Jandák på en eller anden måde kan lide os
han fløj væk.

983
01:18:47,590 --> 01:18:49,010
Pas på ham.

984
01:18:49,350 --> 01:18:52,230
Inviter ham og tal med ham. Men hvorfor mig?

985
01:18:52,490 --> 01:18:53,650
Han kan meget godt lide dig.

986
01:18:55,770 --> 01:18:59,890
Jeg tænkte også, at det var på tide at rette ham op.

987
01:19:00,510 --> 01:19:02,250
Han vandrer tenho, han vandrer.

988
01:19:03,050 --> 01:19:05,070
Jeg er bange for, at du ikke kan fortælle det.

989
01:19:05,690 --> 01:19:07,130
Giv det et godt forsøg nu.

990
01:19:07,350 --> 01:19:08,570
Vi har ham stadig i hånden.

991
01:19:25,740 --> 01:19:28,440
Gutter, hvorfor undrer du dig, vi er her for dig
de kom til festen.

992
01:19:28,640 --> 01:19:30,540
Mr. Štaur, velkommen.

993
01:19:30,860 --> 01:19:35,260
Syv trompetister blæste i mig

994
01:19:35,700 --> 01:19:41,640
ni ungkarle gjorde mig gal.

995
01:19:42,780 --> 01:19:49,620
Trompetister holder mig glad, mens jeg har men
dem alle sammen

996
01:19:49,620 --> 01:19:54,820
panden. Glade trompetister støtter mig.

997
01:19:55,760 --> 01:19:57,140
Hvad fanden er det her?

998
01:19:57,500 --> 01:19:58,600
Lad være nu.

999
01:19:59,780 --> 01:20:03,260
Hys, tys, husets herre kom med en ny
en gave til englene.

1000
01:20:03,580 --> 01:20:05,840
Mr. Saur, tag disse mennesker væk.

1001
01:20:06,060 --> 01:20:10,440
Mit hus skal være i orden. Det er derfor, jeg er
Jeg flyttede en ven hertil for dig.

1002
01:20:11,240 --> 01:20:14,340
Gem vittighederne. Jeg vil have fred og
stilhed.

1003
01:20:14,760 --> 01:20:16,720
forstår du Hovedsageligt tavshed.

1004
01:20:17,000 --> 01:20:20,500
Jeg forstår, det var derfor, du så sådan på lejligheden
dejlig i stilhed bag ketasaen.

1005
01:20:24,750 --> 01:20:26,310
at vi bankede dig over fingrene.

1006
01:20:27,430 --> 01:20:29,170
I bolsjevikker!

1007
01:20:29,630 --> 01:20:32,470
Herre i huset, hvis du har lyst
så bare rolig.

1008
01:20:32,790 --> 01:20:35,990
Det bliver ikke en revolution endnu, det er bare mig
jeg vil danse

1009
01:20:37,330 --> 01:20:38,870
Band Thirst, spil!

1010
01:20:54,460 --> 01:20:58,040
Det er rart med dig, men jeg er nødt til at løbe.

1011
01:20:58,320 --> 01:21:03,680
Jeg er inviteret til Haberman. Hvorfor ikke
ville ministeren komme over til os? Nå, bare

1012
01:21:03,680 --> 01:21:08,860
efterlad en smag, jeg kender ham. Han er anstændig i
livet og i politik. Du gør mellem

1013
01:21:08,860 --> 01:21:10,580
liv og politiske forskelle.

1014
01:21:10,960 --> 01:21:12,460
Jeg tror, ​​det er lige meget.

1015
01:21:13,460 --> 01:21:15,420
Nå, se. Nå, sig ikke hvad han vil.

1016
01:21:16,060 --> 01:21:17,060
Nej, nej, nej.

1017
01:21:17,700 --> 01:21:19,340
Jeg har lige fået en besked fra ministeriet.

1018
01:21:20,040 --> 01:21:22,640
Måske vil han gøre mig... til professor
fitnesscenter.

1019
01:21:24,720 --> 01:21:29,120
Men jeg er ved at være lidt gammel til at overtænke. Men
Jeg kan i hvert fald ikke lide det.

1020
01:21:29,380 --> 01:21:31,440
I morgen er det partiformandsmøde.

1021
01:21:31,860 --> 01:21:34,240
Kammerat, du skal informeres.

1022
01:21:36,020 --> 01:21:37,020
Det er jeg desværre ikke.

1023
01:21:37,800 --> 01:21:39,800
Der er noget galt med regeringen.

1024
01:21:40,460 --> 01:21:46,100
Men vores ministre tier. Jeg er ked af det
han vendte kortet.

1025
01:21:46,320 --> 01:21:49,620
Han bøjer sig for de borgerlige, og de bøjer sig for ham
de synger i en kabaret.

1026
01:21:49,930 --> 01:21:55,130
Kender du den, når vinstokkene snurrer? Dog
de vil være tavse efter stævnet. så rigtigt

1027
01:21:55,150 --> 01:21:58,410
Tonic. På stævnet får de en stærk en
svaret.

1028
01:21:59,710 --> 01:22:00,850
Så en gang til.

1029
01:22:01,950 --> 01:22:02,950
De fandt.

1030
01:22:04,450 --> 01:22:07,830
Vi ses, min anden. Vi ses snart.
Du, kat, kom snart hjem.

1031
01:22:17,230 --> 01:22:19,450
Så farvel.

1032
01:22:19,790 --> 01:22:21,450
Tak, hr. stedfortræder.

1033
01:22:21,830 --> 01:22:24,870
Vi ses der og se, hvad du kan.
Fru Krůcka.

1034
01:22:26,410 --> 01:22:28,550
Fru Krůcká har noget her.

1035
01:22:30,050 --> 01:22:31,750
Jeg har ikke hørt om det endnu.

1036
01:22:32,810 --> 01:22:35,810
Få noget søvn, mor.

1037
01:22:42,990 --> 01:22:44,390
Herskerinde, skriften er ankommet.

1038
01:22:44,970 --> 01:22:46,690
Vores skriver til mig om brylluppet.

1039
01:23:16,430 --> 01:23:18,490
Jeg byder dig velkommen. Skål, minister.

1040
01:23:18,850 --> 01:23:21,110
Har du ikke været hos mig endnu? Nej, ikke endnu.

1041
01:23:21,350 --> 01:23:22,490
Hvad siger du til det?

1042
01:23:23,390 --> 01:23:24,410
Meget flot.

1043
01:23:25,350 --> 01:23:30,670
Engang en adelig bolig, her i dag
vi regerer

1044
01:23:38,450 --> 01:23:43,590
Jandak, min ven, hvad laver du?

1045
01:23:44,520 --> 01:23:46,640
Du stirrer på Rusland, og det er en fejl.

1046
01:23:46,920 --> 01:23:52,600
Tror du, at vestlige kapitalister
tillade dem at regere en sjettedel af verden

1047
01:23:52,600 --> 01:23:53,600
arbejdere?

1048
01:23:55,140 --> 01:23:59,580
Det kapitalistiske udyr er for stærkt
kvæles.

1049
01:24:00,360 --> 01:24:05,140
For et år siden påstod du, at Rusland ville
behandles inden for tre måneder.

1050
01:24:05,480 --> 01:24:07,060
For guds skyld, lad være med at lave sjov.

1051
01:24:07,460 --> 01:24:09,880
Tingene er for alvorlige.

1052
01:24:10,900 --> 01:24:13,400
Vi værdsætter den russiske revolution.

1053
01:24:14,280 --> 01:24:21,040
Men vi må ikke gentage bolsjevikkernes fejltagelser. A
derfor vil vi helst drukne i

1054
01:24:21,040 --> 01:24:22,040
af deres egne.

1055
01:24:22,120 --> 01:24:24,340
Du lovede folk socialisering.

1056
01:24:24,920 --> 01:24:26,760
Hvordan vil du gøre det?

1057
01:24:27,960 --> 01:24:33,840
I samarbejde med landbrugere? Med bureaukratisk
distriktsguvernørernes apparat? S

1058
01:24:33,840 --> 01:24:36,460
kapitalistisk fred i Versailles i
tilbage?

1059
01:24:37,340 --> 01:24:42,200
Revolution, proletariatets diktatur, vi ved
disse forførende adgangskoder.

1060
01:24:42,840 --> 01:24:43,840
Jandak.

1061
01:24:44,970 --> 01:24:51,610
En samvittighedsfuld arbejderpolitiker. Han må ikke satse
alt på ét kort. Men vær forsigtig

1062
01:24:51,690 --> 01:24:54,410
erobre positioner trin for trin.

1063
01:24:55,310 --> 01:24:57,870
Lad os sige, at du overtager regeringen.

1064
01:24:58,590 --> 01:24:59,670
Du kan ikke beholde hende.

1065
01:25:00,690 --> 01:25:02,510
Ven, hvad så?

1066
01:25:03,030 --> 01:25:06,030
Så vil den ekstreme reaktion herske.

1067
01:25:06,890 --> 01:25:10,450
Storindustri, banker, præster og
kvindelig soldat

1068
01:25:10,670 --> 01:25:11,670
Jandak.

1069
01:25:12,610 --> 01:25:15,110
Forbarm dig over de tjekkiske arbejdere.

1070
01:25:16,050 --> 01:25:20,430
Undgå blodbadet. Hvad med mig her?
taler du om et blodbad?

1071
01:25:21,190 --> 01:25:23,090
Statsministeren er jo socialrådgiver
en demokrat

1072
01:25:23,710 --> 01:25:28,090
Og jeg håber, at han ikke vil tillade det. Så længe vi er
der gør vi bestemt ikke.

1073
01:25:28,550 --> 01:25:33,430
Men situationen i regeringen er til os
uholdbare. Og du kaster pinde under os

1074
01:25:33,430 --> 01:25:36,210
benene mest. Ved at ønske dig
de holdt deres valgløfter, ikke?

1075
01:25:36,470 --> 01:25:38,170
Vi opfylder dem så godt vi kan.

1076
01:25:38,450 --> 01:25:39,650
Fortæl mig det ikke.

1077
01:25:40,290 --> 01:25:41,330
Gå til fabrikkerne.

1078
01:25:42,650 --> 01:25:45,230
Formænd. De vil fortælle dig deres mening.

1079
01:25:45,850 --> 01:25:50,430
Større sociale reformer kan ikke gennemføres
natten over.

1080
01:25:51,770 --> 01:25:58,210
Præsident Masaryk advarer selv om, at vi
de skyndte sig ikke med socialiseringen.

1081
01:25:58,510 --> 01:26:04,210
Jeg tror ikke på, at præsidenten ønsker en regering
reaktion. Han var altid sammen med arbejderne. Det er dig, dig

1082
01:26:04,210 --> 01:26:09,610
du laver en aftale med bourgeoisiet, men det er det
vi taler til stævnet. Vær sund, kammerat.

1083
01:26:09,610 --> 01:26:11,190
Nej, vi går ikke fra hinanden.

1084
01:26:11,630 --> 01:26:15,390
Måske er vores meninger forskellige, men det er lige meget
vi skal huske på.

1085
01:26:15,710 --> 01:26:17,890
Vores stats uafhængighed.

1086
01:26:18,430 --> 01:26:20,930
Ja. Og det er derfor, jeg spørger dig.

1087
01:26:21,590 --> 01:26:24,270
I morgen er der møde i partirådet.

1088
01:26:24,630 --> 01:26:26,890
Der vil blive truffet vigtige beslutninger.

1089
01:26:27,230 --> 01:26:29,450
Lad mig vide, at du vil stemme med os.

1090
01:26:31,430 --> 01:26:34,910
Vil du have mig til at underskrive dig et tomt gældsbrev?
Aldrig!

1091
01:26:36,390 --> 01:26:38,490
Du er fantastisk stærk.

1092
01:26:39,560 --> 01:26:43,140
Det er sjældent i det politiske liv
ejendom.

1093
01:26:44,020 --> 01:26:50,600
Selvom vi er adskilt, har du min beundring. Nå,
sig hej til din kone

1094
01:26:50,820 --> 01:26:51,820
Vær sund.

1095
01:26:52,100 --> 01:26:54,320
Og hvad laver din bygning i Jevany?

1096
01:26:58,020 --> 01:26:59,420
Det går langsomt.

1097
01:27:00,320 --> 01:27:04,980
Jeg tror på, at vi vil mødes igen
politisk grund.

1098
01:27:05,800 --> 01:27:06,800
Hvorfor ikke?

1099
01:27:06,980 --> 01:27:09,340
For eksempel... i den parlamentariske restaurant.

1100
01:27:24,520 --> 01:27:26,380
Mange tak.

1101
01:27:31,360 --> 01:27:34,420
Mit helbred, jeg er glad for at se dig. Det var han
du er sammen med ministeren, hva'?

1102
01:27:35,580 --> 01:27:37,760
Du er i et fantastisk humør. Virkede noget?

1103
01:27:38,500 --> 01:27:41,800
En lille smule. Du er bare et barn
heldig hvad?

1104
01:27:42,200 --> 01:27:44,980
Ved du hvad, kom og se mit kontor.
Bare i et par minutter.

1105
01:27:45,980 --> 01:27:47,260
Hvis du tillader mig, vil jeg vejlede dig.

1106
01:28:01,330 --> 01:28:04,670
Det er en evighed siden jeg har set dig. hvad
gør det stadig?

1107
01:28:05,150 --> 01:28:06,410
hvad laver jeg venligst

1108
01:28:06,730 --> 01:28:12,970
Sæt dig ned. Altså cigaretter. Nej tak.
Jeg ryger ikke statscigaretter. Men, men, men,

1109
01:28:12,970 --> 01:28:15,970
men venligst, hvad er meningen?
Puritanisme?

1110
01:28:17,270 --> 01:28:20,870
Så går du nogensinde til bar dig?
Edderkop, hva'?

1111
01:28:23,010 --> 01:28:26,490
Vent, jeg skal vise dig noget. Nej, jeg har ikke meget
tid.

1112
01:28:26,730 --> 01:28:30,510
Nej, nej, nej, bare rolig, jeg vil ikke være her længe
forsinkelse, det er bare sådan en lille ting.

1113
01:28:30,960 --> 01:28:37,160
Men for sjov, fandt jeg det i
filer. Så vi nyder staten

1114
01:28:37,160 --> 01:28:38,160
politiet.

1115
01:28:40,460 --> 01:28:43,100
Det blev fotograferet af tjeneren, der er
en politiagent.

1116
01:28:43,500 --> 01:28:47,060
Han brugte magnesiumbelysning kl
produktion af tryllekunstneren.

1117
01:28:47,380 --> 01:28:48,380
Jeg forstår.

1118
01:28:49,520 --> 01:28:53,560
Hvad Habrman fejlede med tårer,
du prøver med magt.

1119
01:28:55,480 --> 01:28:59,080
Politisk afpresning. venligst venligst
tag det men post det.

1120
01:28:59,820 --> 01:29:03,240
Min kone er fornuftig. Det handler ikke om konen
det handler om arbejdsstyrken.

1121
01:29:04,280 --> 01:29:05,640
Så var det det.

1122
01:29:06,440 --> 01:29:10,320
Du vil tvinge mig til at forråde. Hvorfor
ville vi tvinge dig

1123
01:29:10,700 --> 01:29:12,360
Du ved, du faldt selv ind i det.

1124
01:29:13,200 --> 01:29:14,200
Til hvad?

1125
01:29:14,500 --> 01:29:15,500
For længe siden.

1126
01:29:16,280 --> 01:29:17,280
Læs den.

1127
01:29:31,500 --> 01:29:35,380
Derfor dømmer vi dig ikke. For os er det
en ganske almindelig historie.

1128
01:29:37,240 --> 01:29:40,660
Han sørgede for levering af ildslukkere
enheder til statsbygninger og som du er fra

1129
01:29:40,660 --> 01:29:43,800
han havde noget, eller rettere din dame
kone, det overrasker os overhovedet ikke.

1130
01:29:45,380 --> 01:29:50,700
Selvfølgelig arbejderne, som du bandede på
korruption, har de derfor en anden skala.

1131
01:29:51,980 --> 01:29:53,680
Men I er tyve.

1132
01:29:54,200 --> 01:29:55,420
Du trak mig ind i det.

1133
01:29:55,980 --> 01:29:56,858
Bliv ikke ked af det.

1134
01:29:56,860 --> 01:29:58,800
Ingen tvang dig til at tage imod bestikkelse, gjorde de?

1135
01:30:00,720 --> 01:30:02,040
Og så fulgte vi vores interesse.

1136
01:30:02,740 --> 01:30:06,120
Vi vidste, du havde brug for penge til
bygge en villa i Yemen, og det er op til os

1137
01:30:06,120 --> 01:30:07,180
det fungerede fantastisk.

1138
01:30:07,800 --> 01:30:12,620
Vi har sikret os et parlamentsmedlem, der
han begyndte at få popularitet og mærkelig snak.

1139
01:30:16,500 --> 01:30:17,700
Hvad vil du egentlig?

1140
01:30:18,080 --> 01:30:19,660
Hvad sagde ministeren til dig?

1141
01:30:20,900 --> 01:30:24,000
Du sender det, du er trods alt en embedsmand i det indre.

1142
01:30:25,180 --> 01:30:26,520
Dette kan ikke være.

1143
01:30:26,890 --> 01:30:30,310
dit kontor? Det er ganske
ligegyldig hvor vi afgør det med dig. Det var han

1144
01:30:30,310 --> 01:30:32,090
bliver jeg spurgt af hr. Haberman?

1145
01:30:32,830 --> 01:30:33,890
Mr. Tusar.

1146
01:30:36,990 --> 01:30:40,770
Vi kender hinanden fra Brno og min overordnede
Dr. Černý har det fint

1147
01:30:40,770 --> 01:30:42,850
venligt forhold. med sort?

1148
01:30:43,130 --> 01:30:47,990
Med den østrigske bureaukrat? Hvorfor nu?
så stærke ord? Dr. Černý

1149
01:30:47,990 --> 01:30:52,110
uselvisk tjener republikken og hvis
officiel regering etableret, har den højeste

1150
01:30:52,110 --> 01:30:53,730
Jeg venter på at blive premierminister.

1151
01:30:56,560 --> 01:31:00,380
Så det skal jeg stemme for i morgen med
Tusar

1152
01:31:04,280 --> 01:31:09,720
Det er jo et plot mod folket. V
politik drejer ofte roret 180

1153
01:31:09,720 --> 01:31:13,740
grader. Men det gør jeg ikke. jeg er
væsentlige.

1154
01:31:14,200 --> 01:31:19,080
Så er der selvfølgelig ikke andet at gøre end
stå foran arbejderne og tilstå.

1155
01:31:20,300 --> 01:31:22,860
Dette er dog afslutningen på en politisk karriere.

1156
01:31:23,220 --> 01:31:24,220
De vil sparke dig ud.

1157
01:31:26,250 --> 01:31:27,270
Du bedømmer selv.

1158
01:31:27,710 --> 01:31:29,730
Kun I er sådanne hyæner.

1159
01:31:30,690 --> 01:31:35,470
Arbejderne vil forstå mig. Men højre vil have dig
trække alt andet rundt. Og venstrefløjen

1160
01:31:35,470 --> 01:31:39,890
kan ikke have brug for en politiker, der
kompromitteret. Du forsvinder i afgrunden. hvad

1161
01:31:39,890 --> 01:31:42,110
vil du gøre det, så vil de ikke engang acceptere dig
posthus.

1162
01:31:46,050 --> 01:31:47,430
Det er forfærdeligt.

1163
01:31:49,090 --> 01:31:50,450
Jeg skyder mig selv.

1164
01:31:50,970 --> 01:31:52,730
Det er jeg ikke bange for.

1165
01:31:53,270 --> 01:31:54,830
Du har en karriere foran dig.

1166
01:31:55,980 --> 01:31:56,980
Jeg hoster på hende.

1167
01:31:59,040 --> 01:32:00,040
ryk.

1168
01:32:00,420 --> 01:32:05,980
Jeg er en idiot. Må jeg råde dig til at gå hjem og
tal med din kone, hun er praktisk

1169
01:32:05,980 --> 01:32:08,760
en kvinde. Du vil sove og i morgen vil du slet ikke være det
ved intet hvad?

1170
01:32:11,640 --> 01:32:13,680
Kom så, svineri, kom så.

1171
01:32:15,040 --> 01:32:16,040
jeg ved det

1172
01:32:17,020 --> 01:32:18,980
Hr. stedfortræder, ser du.

1173
01:32:19,340 --> 01:32:24,430
Og fortæl det ikke til nogen andre. Allerede Merel
Det ville være godt for dig og herrerne

1174
01:32:24,430 --> 01:32:25,430
irriterende er det ikke?

1175
01:32:25,650 --> 01:32:29,150
Hvad siger du, hvis vi satser sådan på
middag på Vilzoňák, ikke?

1176
01:32:29,490 --> 01:32:34,990
Væggen drejer, væggen drejer, væggen drejer
det snurrer, væggene snurrer, væggene snurrer.

1177
01:32:36,970 --> 01:32:43,290
En centurion på et sekund, hr. Peddler,
hvis jeg ikke vander ham

1178
01:32:43,390 --> 01:32:47,850
maskinolie, Jesus Mary,
Hellige Maria, han vil forpligte sig.

1179
01:32:48,410 --> 01:32:51,590
Hvis jeg ikke dækker det, med motorolie.

1180
01:32:51,850 --> 01:32:54,890
Jesus Mary, Jesus Mary, han er ved at blive skør.

1181
01:32:56,430 --> 01:33:01,790
Jesus Mary, Jesus Mary, han er ved at blive skør.

1182
01:33:03,970 --> 01:33:09,410
Vi griner her, men det er næsten til at græde, hvordan
vi bliver transporteret af vores speditører. Hele

1183
01:33:09,410 --> 01:33:11,330
partiledelsen skal ændres.

1184
01:33:11,630 --> 01:33:15,250
Det siger far. Og alligevel gik Zábrman.

1185
01:33:15,490 --> 01:33:16,950
Hvad synes du?

1186
01:33:17,290 --> 01:33:19,170
At de to til sidst vil forstå hinanden.

1187
01:33:20,270 --> 01:33:22,110
Hvilken ret har du til at tale sådan?

1188
01:33:22,530 --> 01:33:24,150
Du tager det tilbage, forstår du?

1189
01:33:25,550 --> 01:33:27,370
Du annullerer for altid. Lad det, lad det.

1190
01:33:27,930 --> 01:33:31,830
Jarouska, drik noget kaffe, drik.
lad mig

1191
01:33:32,270 --> 01:33:36,770
Han må undskylde. Jeg vil have tilfredsstillelse.
Men du vil ikke ødelægge nogens sjov.

1192
01:33:37,550 --> 01:33:41,210
Lad ham sige, hvad han har imod os.

1193
01:33:41,470 --> 01:33:42,650
Så jeg skal fortælle dig.

1194
01:33:43,030 --> 01:33:45,730
Din mor og søster klæder sig ud som
ædel.

1195
01:33:46,060 --> 01:33:47,060
Han skal til Lází.

1196
01:33:47,340 --> 01:33:52,160
Kom nu, mor har en forretning. Og udnytter
hun er syerske. Det ville være en socialistisk kvinde

1197
01:33:52,160 --> 01:33:53,160
hun havde ikke et parlamentsmedlem.

1198
01:33:53,800 --> 01:33:58,460
Måske tænker han ikke ud fra det... Fra det og fra
en anden. Hvad bygger du en villa til i Jevany?

1199
01:33:58,820 --> 01:34:01,020
Vi kan beregne din indkomst.

1200
01:34:01,460 --> 01:34:03,020
Vi kan se, at du lever inden for dine midler.

1201
01:34:03,260 --> 01:34:07,560
Og det støder os, når en arbejders stedfortræder går
efter mødet til baren på Pavouk, hvor

1202
01:34:07,560 --> 01:34:10,340
han savner sløverne og sit værste jeg... Nå,
godt mand.

1203
01:34:11,420 --> 01:34:12,420
Verdslig.

1204
01:34:13,160 --> 01:34:14,720
Hvad er der galt med jer?

1205
01:34:15,060 --> 01:34:17,280
Galing! Vent vent vent pige

1206
01:34:17,880 --> 01:34:20,520
Bryd ikke din bryllupsgave.

1207
01:34:25,260 --> 01:34:32,140
Nå, Anica, jeg ønsker dig alt
det bedste.

1208
01:34:35,760 --> 01:34:36,760
Baby!

1209
01:34:42,190 --> 01:34:43,190
Og vær sød ved hende.

1210
01:34:43,430 --> 01:34:44,430
Tak, Manica.

1211
01:34:44,690 --> 01:34:45,970
Hilsen, hr. verden.

1212
01:34:46,290 --> 01:34:48,510
Hej, Jarousi. Så vis, hvad vi er her for
de fik

1213
01:34:50,590 --> 01:34:52,310
Det er en ravn.

1214
01:34:52,750 --> 01:34:56,530
Hvad syntes du, Mana? Gør det ikke
en affære.

1215
01:34:57,570 --> 01:34:59,010
Hun faldt sammen på vores etage.

1216
01:34:59,530 --> 01:35:01,550
Hun lyver ikke, hun er skinnende som ny.

1217
01:35:02,150 --> 01:35:04,630
Gud så smuk en gave.

1218
01:35:05,650 --> 01:35:09,970
Hvordan kommer jeg dertil? Men hvad, det ved jeg
du vil også trække dig ud.

1219
01:35:10,400 --> 01:35:12,220
Indtil da slår Bohuš og jeg af.

1220
01:35:53,130 --> 01:35:56,170
Kammerat Šmerál vil fortælle situationen i partiet.

1221
01:35:59,430 --> 01:36:06,390
Kammerater, partiråd
besluttede at konvent

1222
01:36:06,390 --> 01:36:07,450
blev udsat.

1223
01:36:08,970 --> 01:36:12,450
Tuzar og Spol trådte ud af regeringen.

1224
01:36:13,070 --> 01:36:15,190
Hvorfor? For at bedrage os.

1225
01:36:15,750 --> 01:36:18,630
Lovligt for at bedrage os.

1226
01:36:19,850 --> 01:36:25,550
Denne opsigelse er kun ny og gennemsigtig
en manøvre, hvormed de ønsker at forsinke løsningen

1227
01:36:25,550 --> 01:36:31,870
de vigtigste stridsspørgsmål, det er tiltrædelse
til den tredje internationale.

1228
01:36:34,410 --> 01:36:39,150
Vi kan ikke gå med til denne opsigelse og
det må vi ikke

1229
01:36:39,990 --> 01:36:46,230
De skulle have forladt koalitionen, ikke fra
regering. Tværtimod burde de være blevet i regeringen.

1230
01:36:47,020 --> 01:36:52,460
og med hjælp fra andre socialistiske partier
at danne en socialistisk blokregering.

1231
01:36:52,620 --> 01:36:57,420
Korrekt. Det passer dem dog ikke
butikken, for de er for længst blevet bøjet fra

1232
01:36:57,420 --> 01:37:01,960
af bourgeoisiet og solgt ud til kapitalisterne.
Halma, de er tidlige, Halma!

1233
01:37:02,500 --> 01:37:03,880
Det er en avis.

1234
01:37:04,100 --> 01:37:08,000
De ønsker jo ikke engang at trykke vores
artikler. Så lad os komme til folket.

1235
01:37:10,080 --> 01:37:14,300
Vores receptionist rev salven af ansigt til ansigt
seler.

1236
01:37:14,840 --> 01:37:16,920
Disse mennesker, der...

1237
01:37:17,160 --> 01:37:22,540
kapitalisterne lagde Prajs til side med deres
pelsfrakker også marxistiske principper og

1238
01:37:22,540 --> 01:37:28,900
de sidste rester af ære, kom nu
ladens åbne vej på arbejderklassen

1239
01:37:28,900 --> 01:37:30,380
i hele nationen.

1240
01:37:31,520 --> 01:37:37,720
De har skabt en situation, hvor det ikke længere er muligt
tie stille Fra alle organisationerne pløjes det

1241
01:37:37,720 --> 01:37:41,740
ring for at afslutte denne
de socialt tilbagetrukne politik

1242
01:37:41,740 --> 01:37:45,620
demokratiske partier og grundlagde partiet
ny type.

1243
01:38:09,260 --> 01:38:10,740
fra Sovjetrusland.

1244
01:38:12,140 --> 01:38:16,540
Alle, der møder mig, stirrer på mig
seriøse spørgsmål.

1245
01:38:17,280 --> 01:38:18,400
hvordan er det der

1246
01:38:18,800 --> 01:38:20,080
hvad så du

1247
01:38:20,580 --> 01:38:21,900
Hvad oplevede du der?

1248
01:38:23,700 --> 01:38:25,620
Jeg svarer kort og tydeligt.

1249
01:38:26,680 --> 01:38:28,680
Jeg kommer fra en anden verden.

1250
01:38:29,740 --> 01:38:31,480
Jeg kommer en anden person.

1251
01:38:32,580 --> 01:38:35,640
Det, der sker i Rusland, er enormt.

1252
01:38:36,660 --> 01:38:37,660
Svimmel.

1253
01:38:38,220 --> 01:38:42,520
Rimelig, nødvendig og uovervindelig.

1254
01:38:42,860 --> 01:38:45,480
En orden af ​​nye ting er født for os.

1255
01:38:47,000 --> 01:38:52,860
Jeg vendte tilbage fra Rusland med ubrudt tro
i socialismens sejr. Med ubrydelig

1256
01:38:52,860 --> 01:38:58,520
at tro, at da de blev smurt og
afslørede Kornilov, Denikin, Savinkov,

1257
01:38:58,620 --> 01:39:04,900
så de til sidst vil blive blotlagt og udtværet
alle seere og bagtalere, lad dem sidde i

1258
01:39:04,900 --> 01:39:06,420
Prag, Paris.

1259
01:39:06,700 --> 01:39:09,120
i London eller i Washington.

1260
01:39:10,600 --> 01:39:12,600
Vi vil afsløre dem.

1261
01:39:12,960 --> 01:39:19,080
Vi vil opdage dem og besejre dem med et våben
kaldes kommunist

1262
01:39:19,080 --> 01:39:22,600
international. Lad det være internationalt nu!

1263
01:40:01,420 --> 01:40:02,780
Og min dag, hvor du savlede dig selv.

1264
01:40:03,260 --> 01:40:07,520
Sådan en situation er ikke behagelig, når du er det
hele stammen. Ho, ho, det er op til dig

1265
01:40:07,520 --> 01:40:13,500
vedkommer ikke Du er nødt til at forstå, partipolitik.
Det ville også være mere behageligt for os at sidde i

1266
01:40:13,500 --> 01:40:17,640
til regeringen. Straks. Kom så mine herrer, her er jeg
seriøs samtale. Se, jeg dig

1267
01:40:17,640 --> 01:40:18,820
Jeg forstår. Nå, hør venligst.

1268
01:40:20,160 --> 01:40:21,720
Hvad, på Zábranskys?

1269
01:40:23,480 --> 01:40:25,460
Ja, ja tak.

1270
01:40:26,380 --> 01:40:27,400
hvad sker der

1271
01:40:27,820 --> 01:40:31,700
Der er møde i aktionsudvalget på Zábranskés
Venstre. De siges at tale vildt der.

1272
01:40:32,100 --> 01:40:34,700
De klager over, at vi ikke udskriver deres
artikler.

1273
01:40:35,320 --> 01:40:39,280
Tajný sagde, at han var i humør til at trække
Jeg er på redaktionen. Nå, det forventede vi.

1274
01:40:39,320 --> 01:40:43,080
De vil overtage pressen. Hvad vil vi
gøre? Jeg insisterer.

1275
01:40:43,460 --> 01:40:48,840
Når der lyner og en rasende tyfon, hvornår
skibet vugger, jeg vugger... ok

1276
01:40:48,840 --> 01:40:54,740
ok, men lad dem frivilligt komme ind her
det kan vi ikke. Det er klart. Og hvis de kommer

1277
01:40:54,740 --> 01:41:00,690
vold? Så vi bliver ofre for terror og
sympati vil være på vores side.

1278
01:41:03,250 --> 01:41:07,030
Kammerater, arbejderklassen er jeres død
forvirret.

1279
01:41:08,250 --> 01:41:11,970
Vi har udarbejdet beslutninger, og det beder vi om
blev trykt.

1280
01:41:15,150 --> 01:41:19,110
Vi lukker os jo ikke for venstrefløjens stemmer.

1281
01:41:19,690 --> 01:41:23,670
Det virker selvfølgelig ikke i morgen, det er for meget
sent. Se, læsbart nej.

1282
01:41:24,140 --> 01:41:28,700
Du vil ikke lære os redaktører hvordan
der laves aviser. Vi vil ikke have dig

1283
01:41:28,700 --> 01:41:34,580
foredrag. Det vil jeg gerne have, at du forstår
i så alvorlig en tid for partiet, kan vi ikke

1284
01:41:34,580 --> 01:41:38,880
udskrive enhver gruppes mening. Præcis
det er også det, vi alle handler om. Resolutionen indeholder

1285
01:41:38,880 --> 01:41:42,840
arbejderklassens mening, mens du her
du repræsenterer kun gruppen. Så. Vi

1286
01:41:42,840 --> 01:41:47,400
vi står ved rådets beslutning
fester. Og vi vil have ham af vejen for at handle

1287
01:41:47,400 --> 01:41:48,339
som bestemt.

1288
01:41:48,340 --> 01:41:52,760
Du vil gerne gøre plads nu i dette
rastløshed? Der vil ske frygtelige uheld.

1289
01:41:53,050 --> 01:41:58,070
Hvem af jer vil garantere et værdigt kursus?
En reaktion venter på en fiasko. Det er nok.

1290
01:41:58,990 --> 01:42:03,610
Vi arbejdere frygter hverken reaktion eller
en fiasko. Vi vil gerne rydde op i festen.

1291
01:42:03,930 --> 01:42:09,030
Du nægter at respektere beslutningen
råd? Vi nægter at være frivillige

1292
01:42:09,030 --> 01:42:10,030
lagt i en kiste.

1293
01:42:10,190 --> 01:42:14,810
Vi afviser en besejret revolutions politik.
Vi vil have en ordentlig rejse. Måde, måde, men...

1294
01:42:14,810 --> 01:42:15,970
Alle sammen, det er jeres igen.

1295
01:42:17,350 --> 01:42:19,090
Så er vi ubrugelige her.

1296
01:42:21,470 --> 01:42:27,630
Kammerater. Gå ikke, gå ikke i stykker
side. Vi stod ved festens vugge. Vi

1297
01:42:27,630 --> 01:42:30,750
vi har de rigtige Kammerater, vi vil ikke skændes
der har været længere i partiet.

1298
01:42:31,170 --> 01:42:36,210
Det afgørende er, hvad jeg vil gøre for festen.
Kammerater, kom tilbage til os, kom tilbage til

1299
01:42:36,210 --> 01:42:40,390
arbejdere. Vær ikke genert for at komme til stævnet og
indrøm dine fejl.

1300
01:42:41,110 --> 01:42:45,710
Se, jeg lavede også mange fejl,
men jeg indrømmede ærligt. Vi

1301
01:42:45,710 --> 01:42:47,250
vi mangler ikke.

1302
01:42:50,470 --> 01:42:51,830
Fedtmule, fjollet.

1303
01:42:54,280 --> 01:42:58,120
Jeg er ked af de kom imellem os
sådan nogle ting.

1304
01:42:58,620 --> 01:43:01,980
Jeg vil meget gerne tale med dig. kom til mig
til Plodinová burza.

1305
01:43:02,740 --> 01:43:05,560
Busto, jeg er ikke en tøs.

1306
01:43:28,490 --> 01:43:31,870
Fedt, det er fart. Den er her allerede
fotografier.

1307
01:43:32,210 --> 01:43:37,150
Se, skat. Det ser forfærdeligt ud.
Men det er ikke sandt. Nå, frue, hun spiser det

1308
01:43:37,150 --> 01:43:41,550
hører Men lodning, lodning. hvad så
tilfreds, tilfreds.

1309
01:43:42,730 --> 01:43:43,730
Benådning.

1310
01:43:47,570 --> 01:43:49,350
Det er en ting. Hvad?

1311
01:43:49,570 --> 01:43:51,930
Hvad kalder du hende, hr. General Manager?

1312
01:43:52,849 --> 01:43:59,150
Interessant sammensætning. Jeg er glad, jeg er glad
hvis du siger det, sådan en kunstkender.

1313
01:43:59,210 --> 01:44:05,890
Jeg foretrækker at samle manesi og returnere dem. For
gang vil de have en høj rate. Og hvad siger du?

1314
01:44:05,890 --> 01:44:07,910
situationen i socialdemokratiet?

1315
01:44:08,450 --> 01:44:13,350
Vi skal gøre alt, hvad vi kan for at støtte højrefløjen. Det er det
det er i vores bedste interesse.

1316
01:44:15,150 --> 01:44:17,630
Du klarede dette arrangement, sir
bygherrer.

1317
01:44:18,410 --> 01:44:22,030
Tidligere og nuværende indenrigsminister i ét
brylluppet.

1318
01:44:22,560 --> 01:44:25,160
Jeg håber, at herrerne ikke kræver hinanden.

1319
01:44:26,380 --> 01:44:30,800
Tværtimod. Takket være hr. Švehli blev han
det gamle statsapparat fuldstændig intakt.

1320
01:44:30,980 --> 01:44:35,820
Solidt demokrati og altid om alt
Jeg vidner med eftertryk. Bare for at give bolsjevikkerne noget

1321
01:44:35,820 --> 01:44:38,260
de provokerede ikke. Jamen, ser De, mine herrer, det
er sandt

1322
01:44:38,700 --> 01:44:43,820
Venstrefløjen besatte Folkets Hus, men du
de bliver ikke rigtig varme der. Inden for to måneder

1323
01:44:43,820 --> 01:44:45,280
vi vil være klar venligst.

1324
01:44:45,740 --> 01:44:50,240
Så de kan få dig på juledag, mine herrer
ledere, inviter til folkets hus k

1325
01:44:50,240 --> 01:44:51,460
bidrager Vi er alle til mennesker.

1326
01:44:52,110 --> 01:44:53,290
Slå jobbet væk!

1327
01:44:53,730 --> 01:44:54,730
Gør det!

1328
01:44:57,130 --> 01:44:58,570
Hvad sker der?

1329
01:44:58,790 --> 01:44:59,890
Politiet tjener penge!

1330
01:45:06,450 --> 01:45:09,630
Kammerater! Kammerater, stop med at arbejde!

1331
01:45:10,470 --> 01:45:12,510
Kammerat Meral ringer til os!

1332
01:45:13,310 --> 01:45:15,450
Folkets Hus er i fare!

1333
01:45:16,670 --> 01:45:18,750
Vi skal alle hjælpe!

1334
01:45:23,600 --> 01:45:24,600
Mr. Jiželin!

1335
01:45:24,660 --> 01:45:28,280
Red dig selv, red dig selv, I bladdere! Så
gør, gør, hvert minut, kære!

1336
01:45:28,600 --> 01:45:31,500
Du må være skør! Stop nu
arbejde?

1337
01:45:31,800 --> 01:45:33,620
Vend tilbage til din arbejdsplads med det samme!

1338
01:45:34,800 --> 01:45:36,240
Lad være med at rode med vores ting!

1339
01:45:36,460 --> 01:45:40,100
Žežmaria, vi har jern opsat der!
Men det går andre steder hen!

1340
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
Forræderiet kom på højkant.

1341
01:45:54,530 --> 01:45:56,510
Du vil tage folkets hus fra os.

1342
01:45:56,890 --> 01:45:59,350
Du ønsker at stjæle vores ejendom.

1343
01:45:59,950 --> 01:46:02,250
Folkets hus er besat af politiet.

1344
01:46:03,810 --> 01:46:06,550
Men vi, folk i Kolpa, er nødt til at sige fra.

1345
01:46:06,930 --> 01:46:11,470
Deltag ikke beslutsomt i det hele taget
årti. Han må heller ikke blive tilbage i dag

1346
01:46:11,470 --> 01:46:13,670
ben. Vil du undergrave os.

1347
01:46:13,910 --> 01:46:15,470
De fjerner vores røde højre.

1348
01:46:15,910 --> 01:46:17,370
Men vi giver ikke op.

1349
01:46:18,179 --> 01:46:23,700
Vi vil forsvare og vinde. Skrider og
ikke kun manden, men også denne fabrik

1350
01:46:23,700 --> 01:46:24,579
engang vores.

1351
01:46:24,580 --> 01:46:29,880
Alle os. Mr. Krovcky, når du ser dig
del, glem ikke mig også.

1352
01:46:30,340 --> 01:46:35,040
Hold dig rolig, hr. direktør. Vi til dig
vi vil ikke skylde noget.

1353
01:46:37,360 --> 01:46:39,540
Soukluzy, enig med manden.

1354
01:46:42,300 --> 01:46:46,580
Skumlen vil blive forseglet. Alle sammen
medarbejdere og... Gå straks

1355
01:46:46,580 --> 01:46:50,680
flittigt. Dette er ikke muligt. A
væddeløbsrådet kender til det.

1356
01:46:51,080 --> 01:46:56,460
Racing board? hvad er det Folkets Hus
det tilhører ikke hr. German eller partiet. Ifølge

1357
01:46:56,460 --> 01:47:00,520
skødet er ejeren af Folkets Hus og
printer hr. Antonín Němec. Kun

1358
01:47:00,520 --> 01:47:05,580
formelt, sir, kun formelt. tysk
var registreret som ejer under Østrig. Dig

1359
01:47:05,580 --> 01:47:08,820
ved lov måtte organisationen ikke eje
ingen ejendom.

1360
01:47:09,020 --> 01:47:13,620
Ja, ja. Men de østrigske racer stadig
stadig gyldig.

1361
01:47:13,850 --> 01:47:19,370
Ingen har annulleret dig. Kammerat direktør. Indtil
politiets redaktion. En masse ondskab.

1362
01:49:51,500 --> 01:49:54,880
Havesalen. Cénový i redaktionen.
Vente. Vi skal indkalde til et møde først

1363
01:49:54,880 --> 01:49:57,960
fabrikkens tillidsmænd. Der er ikke noget møde
tilladt. Du kan ikke bede om lov nu.

1364
01:49:58,160 --> 01:50:02,100
Når alt kommer til alt, bare for absolut sikkerhed
Jeg ringer til politimesteren.

1365
01:50:12,000 --> 01:50:13,000
Hej.

1366
01:50:15,000 --> 01:50:18,240
Venligst, bare ikke ked af det og
truende.

1367
01:50:18,880 --> 01:50:19,980
Vi fortsætter præcist.

1368
01:50:20,330 --> 01:50:21,890
Ifølge Indenrigsministeriets ordre.

1369
01:50:23,850 --> 01:50:25,550
Tag venligst udtryk forkert.

1370
01:50:25,850 --> 01:50:27,470
Det er ikke som under en koalition.

1371
01:50:29,350 --> 01:50:35,470
Okay, jeg ringer indenfor. venligst
Venligst, jeg venter på din besked. vent vent

1372
01:50:35,470 --> 01:50:39,110
hvad vil du vente på? Vi indkalder til møde uden
officiel tilladelse. Vi mødes bestemt

1373
01:50:39,110 --> 01:50:40,870
skal handle uanset hvad. Vente.

1374
01:50:41,190 --> 01:50:46,570
Vi skal få dem til at lægge deres kort ud
på... Hej?

1375
01:50:46,970 --> 01:50:48,150
På telefonen.

1376
01:50:50,640 --> 01:50:55,020
Men nej, hr. sektionschef, det handler kun om
tillidsmandsmøde.

1377
01:50:55,240 --> 01:51:00,560
Ikke i humør til at slanke,
Hr. direktør, men hvis de virkelig er det

1378
01:51:00,560 --> 01:51:03,720
kun fortrolige, så måske... Herrer?

1379
01:51:07,960 --> 01:51:12,280
Ja, mødet er tilladt, men det må det ikke
ingen tilstede bortset fra tillidsmændene.

1380
01:51:13,620 --> 01:51:16,640
At redaktionen af ​​den røde lov blev angrebet?

1381
01:51:17,240 --> 01:51:22,760
Men det er en forglemmelse fra for meget
officiel iver, selvfølgelig. Det har regeringen

1382
01:51:22,760 --> 01:51:27,380
interesseret i at alt går glat.
Kammerater, fabriksarbejdere, trækker sig tilbage

1383
01:51:27,380 --> 01:51:28,720
endda lige ind i havesalen.

1384
01:51:28,960 --> 01:51:30,240
Der er et møde der.

1385
01:51:30,600 --> 01:51:33,620
Men kun fortrolige, kammerater, ingen andre.

1386
01:51:37,700 --> 01:51:43,540
Kammerater, vagterne er ankommet i dag
røv lige til at fuldføre zadra på

1387
01:51:43,540 --> 01:51:44,580
den tjekkiske arbejdsstyrke.

1388
01:51:46,600 --> 01:51:51,900
allierede sig med den officielle regering og
de anvender den kriminelle hånd på arbejderens

1389
01:51:51,900 --> 01:51:52,960
ejendom. A

1390
01:51:52,960 --> 01:52:06,840
nu

1391
01:52:06,840 --> 01:52:08,840
de fylder kammerat Šmeral.

1392
01:52:15,020 --> 01:52:17,200
Skarp gammel mand, så går vi ad helvede til
af virksomheden.

1393
01:52:21,300 --> 01:52:23,120
Du hørte, hvad der skete.

1394
01:52:23,380 --> 01:52:25,180
Vi skal handle nu.

1395
01:52:25,620 --> 01:52:27,540
Energisk og eftertænksomt.

1396
01:52:28,700 --> 01:52:35,200
En reaktion venter på en mulighed for at kunne
meningen med vores handlinger for at pervertere og sortne øjnene

1397
01:52:35,200 --> 01:52:36,520
til den brede offentlighed.

1398
01:52:37,640 --> 01:52:42,540
De vil bryde arbejderbevægelsen under
under påskud af, at kommunisterne angriber

1399
01:52:42,540 --> 01:52:43,540
republik.

1400
01:52:44,080 --> 01:52:45,680
Det er dog ikke rigtigt.

1401
01:52:45,900 --> 01:52:52,720
Vi anerkender denne republik som
klassekampens naturlige grundlag. Vi

1402
01:52:52,720 --> 01:52:59,600
vi anerkender eksistensen af et robust Tjekkoslovakiet
republik, og vi vil forsvare den mod alle

1403
01:52:59,600 --> 01:53:02,660
fjender, uanset om det er indefra eller udefra.

1404
01:53:18,120 --> 01:53:21,840
Ild er tilladt her. Jeg har en ordre
skal Myndighederne vil gribe ind.

1405
01:55:06,800 --> 01:55:08,320
Jeg er søn af parlamentsmedlem Jan Dák.

1406
01:55:41,840 --> 01:55:44,580
Tonique, Tonique, hører du det?

1407
01:55:49,600 --> 01:55:51,320
roder du rundt?

1408
01:55:52,440 --> 01:55:54,160
Hvordan kom du hertil?

1409
01:55:54,740 --> 01:55:57,600
Nå, jeg gled.

1410
01:55:59,500 --> 01:56:00,500
Vente.

1411
01:56:07,620 --> 01:56:08,940
Se hvad de gjorde?

1412
01:56:15,240 --> 01:56:16,340
De lurer rundt om hvert hjørne.

1413
01:56:18,420 --> 01:56:19,420
Kasket.

1414
01:56:25,720 --> 01:56:29,780
Her er din tro på, at det ikke vil ske
det værste.

1415
01:56:30,820 --> 01:56:31,900
jeg ved det

1416
01:56:33,000 --> 01:56:34,020
jeg ved det

1417
01:56:35,640 --> 01:56:37,600
Det er en frygtelig skuffelse.

1418
01:56:38,440 --> 01:56:40,440
Kom så, jeg tager dig væk.

1419
01:56:50,180 --> 01:56:51,880
Vi havde en vidunderlig tid her.

1420
01:56:52,320 --> 01:56:54,140
Kom venligst før en anden kommer her.

1421
01:56:57,140 --> 01:56:58,140
Spejle.

1422
01:56:58,940 --> 01:57:00,120
Ligesom fra Harakouska.

1423
01:57:01,260 --> 01:57:04,580
Forhåbentlig vil politiet heller ikke ændre sig. Det er den ikke
tid til disse tanker.

1424
01:57:05,340 --> 01:57:07,040
Men vi kommer alligevel tilbage.

1425
01:57:14,980 --> 01:57:18,120
Hr. Bozbanec, han tør sige, at han er med
helt fint.

1426
01:57:29,280 --> 01:57:36,040
Forrædere. Hr. præsident, jeg rapporterer, at handlingen i
folkets hus stod færdigt. Det var du nødt til

1427
01:57:36,040 --> 01:57:37,040
bruge vold?

1428
01:57:38,200 --> 01:57:39,400
Nå ja.

1429
01:57:40,200 --> 01:57:41,320
Tak.

1430
01:57:42,500 --> 01:57:47,120
Det er en stor succes for os. Statsmagt
bliver styrket.

1431
01:57:47,500 --> 01:57:52,140
Politiet og gendarmeriet er fremragende
form.

1432
01:57:52,500 --> 01:57:54,440
Ligesom under Østrig.

1433
01:57:54,900 --> 01:57:56,760
Og hvad venter du på i morgen?

1434
01:57:57,420 --> 01:57:58,460
En varm dag.

1435
01:57:59,880 --> 01:58:01,240
Bolsjevikkerne vil ikke tie.

1436
01:58:02,740 --> 01:58:07,800
Men vi må ikke lade dem vise sig
hvor mange er der Vi er klar til

1437
01:58:07,800 --> 01:58:09,420
de skarpeste indgreb.

1438
01:58:10,840 --> 01:58:12,500
Sæt mig i kontakt med præsidenten.

1439
01:58:25,360 --> 01:58:26,920
Det er kansler Šamal.

1440
01:58:28,560 --> 01:58:29,560
God aften.

1441
01:58:29,800 --> 01:58:34,980
Hr. præsident spiser middag. Jeg er bestilt
tag din besked. Kansler,

1442
01:58:34,980 --> 01:58:39,840
Lad venligst præsidenten vide det
spørgsmålet om Folkets Hus var retfærdigt

1443
01:58:39,840 --> 01:58:44,100
behandlet til fordel for hr. Antonín
tyskere. Hvad med kommunister?

1444
01:58:44,780 --> 01:58:45,780
Kæmpede de tilbage?

1445
01:58:46,040 --> 01:58:48,260
Nå, bare lidt.

1446
01:58:48,540 --> 01:58:52,120
Der var ingen grund til at bryde reglerne nogen steder
demokrati.

1447
01:58:52,820 --> 01:58:56,340
Tak og pas på det positive.

1448
01:58:57,770 --> 01:59:01,410
Hr. præsident sagde, at det ville ske
løsnet.

1449
01:59:46,280 --> 01:59:47,019
hvad skete der med dig

1450
01:59:47,020 --> 01:59:49,140
Bare rolig, Janica, det er godt nu.

1451
01:59:49,520 --> 01:59:53,340
Jeg var ved lægen om natten, det er en kammerat
og han behandlede mig ordentligt. Heller ikke

1452
01:59:53,340 --> 01:59:54,440
Jeg ved ikke hvornår du kom tilbage.

1453
01:59:54,860 --> 01:59:56,160
Hvorfor vækkede du mig ikke?

1454
01:59:56,500 --> 01:59:59,040
Tonic, hvad skete der med dig? Men det er ingenting
Janica.

1455
02:00:03,900 --> 02:00:05,760
Forestil dig, en Chetnik ramte mig.

1456
02:00:07,820 --> 02:00:08,820
Lydian.

1457
02:00:09,320 --> 02:00:10,320
Det bliver en kamp, ​​Janica.

1458
02:00:10,900 --> 02:00:11,900
Fantastisk kamp.

1459
02:00:14,990 --> 02:00:16,070
Vil du gå på gaden?

1460
02:00:18,490 --> 02:00:20,210
Det siger sig selv.

1461
02:00:23,870 --> 02:00:25,190
Hvorfor står du ved døren?

1462
02:00:27,710 --> 02:00:28,730
Smil. Nej.

1463
02:00:28,990 --> 02:00:30,430
Vær ikke dum, Ando.

1464
02:00:30,810 --> 02:00:31,850
Smil siger jeg.

1465
02:00:33,210 --> 02:00:36,190
Giv mig nøglen. Nej, det vil jeg ikke. Betalte du dig?

1466
02:00:36,410 --> 02:00:38,710
Der er et slagsmål udenfor, og det er meningen, jeg skal holde med dig
nederdel?

1467
02:00:39,610 --> 02:00:42,010
Tonique, vær venlig for guds skyld, gå ikke.

1468
02:00:42,970 --> 02:00:43,970
Tony.

1469
02:00:44,810 --> 02:00:45,810
hvad er der galt med dig

1470
02:00:48,290 --> 02:00:50,590
Har du glemt, hvad vi taler om sammen?
drømte de

1471
02:00:51,110 --> 02:00:53,710
Forstår du ikke, hvad jeg kæmper for?

1472
02:00:55,270 --> 02:00:57,370
Socialisme betyder et glædeligt liv.

1473
02:00:57,630 --> 02:00:58,810
En verden uden krig.

1474
02:00:59,050 --> 02:01:01,270
For sådan noget er ethvert offer lille.

1475
02:01:02,570 --> 02:01:05,110
Skat, jeg ved det hele.

1476
02:01:05,670 --> 02:01:06,910
Jeg må ikke forsinke dig.

1477
02:01:07,710 --> 02:01:09,150
Jeg beder dig bare om én ting.

1478
02:01:09,350 --> 02:01:12,330
Pas på dig selv. Ikke på grund af mig, nej.

1479
02:01:13,290 --> 02:01:14,610
For vores fremtid.

1480
02:01:16,230 --> 02:01:18,770
Anica, er der noget galt med dig?

1481
02:01:18,990 --> 02:01:20,390
Nej, intet, intet.

1482
02:01:21,390 --> 02:01:24,010
Bare husk du ikke efterlader mig her
alene.

1483
02:01:25,810 --> 02:01:26,810
Anica!

1484
02:01:28,130 --> 02:01:33,470
Nu glædede jeg mig til det øjeblik, indtil du
Det vil jeg sige. Og nu... Det kan blive smukkere

1485
02:01:33,470 --> 02:01:35,930
øjeblik Nu, lige nu er jeg nødt til det.

1486
02:01:36,410 --> 02:01:39,010
For at glæde os og vores børn.

1487
02:02:59,150 --> 02:03:00,150
Hvad med dig så?

1488
02:03:02,490 --> 02:03:04,770
Du ville ikke sende det uden at græde. Du er min tur
også.

1489
02:03:05,390 --> 02:03:06,490
Jeg sendte den selv.

1490
02:03:07,570 --> 02:03:11,490
Jeg ville glo på ham, hvis han ikke gik. A
hvis jeg ikke kunne lide en dreng, ville ingen gifte sig med mig

1491
02:03:11,490 --> 02:03:12,490
beholdt ikke lejligheden.

1492
02:03:12,530 --> 02:03:13,389
Der gik de.

1493
02:03:13,390 --> 02:03:16,530
Nå, min sagde, at de ville demonstrere
parlamentet. Jeg tager også dertil.

1494
02:03:17,670 --> 02:03:21,110
Sonushka, hvem er det? Jeg er nødt til at tale med ham.
Og hvorfor i alverden? Det ved du ikke, det er

1495
02:03:21,110 --> 02:03:22,390
generalstrejke? Det generelle er derfor.

1496
02:03:22,930 --> 02:03:23,990
Der sker mærkelige ting.

1497
02:03:24,450 --> 02:03:25,450
Alt er forgæves.

1498
02:03:25,710 --> 02:03:26,850
En udlænding er involveret.

1499
02:03:27,340 --> 02:03:29,020
Hver kamp er tabt på forhånd.

1500
02:03:29,240 --> 02:03:30,240
Forgæves.

1501
02:03:32,060 --> 02:03:37,120
Da jeg kom til Prag, var jeg også det
hun troede, det ville være nytteløst, hvis jeg

1502
02:03:37,120 --> 02:03:38,140
råbte hun kærligt.

1503
02:03:39,560 --> 02:03:41,760
Engang tog jeg mod til mig.

1504
02:03:42,020 --> 02:03:43,580
Og det var ikke forgæves.

1505
02:03:44,600 --> 02:03:49,880
Jaroši, sandhed og retfærdighed er fantastisk
styrke.

1506
02:03:50,660 --> 02:03:51,880
Derfor tager jeg også med.

1507
02:04:19,950 --> 02:04:22,030
Hvordan har du det, Andula? Tak frøken.

1508
02:04:22,270 --> 02:04:24,310
Jeg er ikke en frøken. Har du ikke læst i avisen?

1509
02:04:25,070 --> 02:04:28,650
Min mand er trods alt doktor Houra,
direktøren for forretningsbanken. Du kender ham.

1510
02:04:29,330 --> 02:04:30,990
Og vi hørte også om din mand.

1511
02:04:31,650 --> 02:04:32,830
De siger, han er kommunist.

1512
02:04:33,230 --> 02:04:34,310
Ja, han er en arbejder.

1513
02:04:35,750 --> 02:04:36,970
Du ser ikke særlig godt ud.

1514
02:04:37,350 --> 02:04:38,810
Du havde det helt sikkert bedre hos os.

1515
02:04:39,550 --> 02:04:41,030
Og jeg vil give dig nogle råd, Ana.

1516
02:04:42,230 --> 02:04:43,230
Pas på, mand.

1517
02:04:43,750 --> 02:04:44,890
De vil skyde på dig.

1518
02:04:58,060 --> 02:04:59,060
Rejs dig, dame!